Petak, 12.07.2019 | 16:22
IZVOR: b92

VIDEO: Popularna serija 'Simpsonovi' dobila RUSKU VERZIJU i to uz pjesmu Gorana Bregovića

Jedna od omiljenih serija, koja će sredinom decembra proslaviti 30. rođendan, dobila je nedavno svoju "rusku verziju" - "Šimpšoni".




Foto: Youtube screenshot

Naime, ruski animator koji se predstavlja kao Lenji Kvadratić osmislio je svoju verziju, ove svuda u svijetu, popularne animirane TV serije.

Međutim, njegova špica nimalo nije zabavna, već prilično depresivna. Dok u originalnoj seriji preovlađuju vesele boje, Lenjivkova špica je u sivim tonovima.

Trejler počinje sa Bartom, koji je ovdje potpisan kao "sin", koji na izlazu iz škole napadne jednog dječaka i otima mu telefon.

Kamera ide na "oca", koji predstavlja Homera, koji tačno u 17 sati izlazi sa svog radnog mjesta. Tu je i ljutita "majka" (Mardž), kao i čuvena scena u kojoj članovi Simpsonovih sjede na kauču ispred televizora.

Tada se vide i momenti porodičnog nasilja između Homera i Mardž, a u pozadini da je Bart heroinski zavisnik...

U pozadini tokom cijelog trejlera čuje se pjesma "Ederlezi", verzija Gorana Bregovića iz filma "Dom za vešanje".

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

Samohrana majka iz Berana u ZATVORU, četvoro djece nezbrinuto NA ULICI

Četvrtak, 14.11.2019 | 08:39

Da nevolja nikada ne dolazi sama najbolje pokazuje primjer četrdesetčetvorogodišnje Beranke Radosave Simonović, samohrane majka četvoro djece, od kojih su dvoje maloljetni, koja je prije nedjelju dana uhapšena, jer je nožem teško ranila sugrađanina Dragomira Trišića (25), zbog čega joj je određen pritvor.

VIDEO: "Meni ni majka nije govorila STOP": Jelena Karleuša i Neda Ukraden se POSVAĐALE u sred emisije

Srijeda, 13.11.2019 | 21:01

U novoj epizodi “Zvezda Granda” gostujući član biće Neda Ukraden. Čini se da je Neda svojim stavovima po pitanju kandidata pomrsila konce žiriju, a pogotovo Jeleni Karleuši, koja je burno reagovala na neke pjevačicine izjave.

Uživajte u danima VIKENDA: Očekuje nas PORAST TEMPERATURE i suvo VRIJEME!

Četvrtak, 14.11.2019 | 09:14

Za vikend nas očekuje više suvog vremena i rjeđa pojava kiše, kazala je za Jutranji program TVCG metorologo Daliborka Gojković-Bajčeta.

Dan za molitvu za OZDRAVLJENJE - danas se obilježava praznik SVETI VRAČI

Četvrtak, 14.11.2019 | 07:49

Pravoslavna crkva i njeni vjernici danas obilježavaju slavu posvećenu Kozmi i Damjanu, svecima koji se u narodu smatraju zaštitnicima ljekarske profesije, zbog čega se i zove Sveti Vrači.

IZMJENOM Zakona predviđeno: Vanbračni supružnik NE NASLJEĐUJE penziju

Četvrtak, 14.11.2019 | 07:22

Institucija zaštitnika ljudskih prava i sloboda zatražila je od Ministarstva rada i socijalnog staranja da u nacrt izmjena Zakona o penzijskom i invalidskom osiguranju uvrsti dopunu tako što će eksplicitno predvidjeti da se članom porodice umrlog osiguranika, odnosno korisnikom prava na penziju smatra i vanbračni drug, piše Dan.

Čovjek VELIKOG SRCA: Penzioner iz Novog Sada POKLONIO KUĆU djeci oboljeloj od RAKA

Četvrtak, 14.11.2019 | 18:25

Zoran Kocić iz Novog Sada poklonio je na Svjetski dan dobrote svoju vikendicu na Popovici Nacionalnom udruženju roditelja djece oboljele od raka (NURDOR) u želji da taj objekat bude oaza mira i oporavka za mališane poslije završetka liječenja.

Rijana o TRAMPU: "Predsjednik je trenutno mentalno najbolesnije ljudsko biće u Americi"

Četvrtak, 14.11.2019 | 18:11

U iscrpnom razgovoru za Vogue gdje je govorila o svojim modnim i muzičkim podvizima, Rihanna je prokomentarisala i američkog lidera Donalda Trumpa kazavši kako se čini da je on mentalno najbolesnije ljudsko biće u Americi.

Hrana koja čuva naš MOZAK: Iznenadiće VAS o kojih ŠEST namirnica je RIJEČ!

Četvrtak, 14.11.2019 | 17:42

Kad čujemo da je nešto jako zdravo za naš organizam, često nam je prva asocijacija bezokusna i nemasna hrana. No, ovaj put smo se iznenadili otkrivši da su nama omiljene namirnice zapravo pravi booster za naš mozak.

Podgoričani NIJESU ODUSTAJALI: Mališani na Zabjelu dobijaju PARK vrijedan 100.000 EURA

Četvrtak, 14.11.2019 | 17:26

Povodom peticije sa 850 potpisa koju stanovnici su Ulice Branka Miljkovića na Zabjelu uputili gradonačelniku, ističemo da je uprava Glavnog grada odmah po prijemu prvog dopisa, kao i razgovora inicijatora sa nadležnim službama, blagovremeno reagovala i sredstva za ove namjene već su opredijeljena za narednu godinu, saopšteno je iz Glavnog grada.

Ne voli to da radi, ali... MESI otkrio da je samo jednom igraču TRAŽIO DRES

Četvrtak, 14.11.2019 | 17:21

Po završetku utakmica često vidimo igrače kako razmenjuju dresove. Neki to “kaparišu” još prije utakmice ili na poluvremenu, ali ima onih i koji ne pridaju tome značaj.

VIDEO: "LJUBAV je najvažniji POKLON" - oduševite se i vi reklamom na koju se čekalo GODINU DANA!

Četvrtak, 14.11.2019 | 16:56

Božićna reklama "Džon Luis" je stigla - prihvatite Edgara, baš takvog kakav jeste!

"Ovo je zaista impresivan model..." - Evo koji je automobil NAJBEZBJEDNIJI na svijetu

Četvrtak, 14.11.2019 | 16:40

Evo koji su modeli u pitanju...

Život im se PROMIJENIO U TRENU: Isti dan saznali da ona više NEMA RAK i postali MILIONERI

Četvrtak, 14.11.2019 | 15:48

Lynne (55) i David Price (53) iz New Tredegara u Velikoj Britaniji zauvijek će pamtiti kako su im se životi promijenili u trenu - isti dan su saznali da su osvojili Lucky Dip Euromillions na Nacionalnoj lutriji i da naznaka raka dojke kod Lynne nema.

Ceca završila u KLINIČKOM CENTRU Srbije: Pjevačica se oglasila i objasnila o čemu se radi

Četvrtak, 14.11.2019 | 15:16

Svetlana Ražnatović je prije nekoliko dana u popodnevnim časovima posjetila Klinički centar Srbije.

Ksenija je ćerka našeg poznatog pjevača i krenula je njegovim stopama: Da li znate o kome je riječ?

Četvrtak, 14.11.2019 | 15:00

Ksenija Knežević je ćerka našeg poznatog pjevača, a sada je otkrila detalje iz privatnog života svoje porodice.