Petak, 12.07.2019 | 16:22
IZVOR: b92

VIDEO: Popularna serija 'Simpsonovi' dobila RUSKU VERZIJU i to uz pjesmu Gorana Bregovića

Jedna od omiljenih serija, koja će sredinom decembra proslaviti 30. rođendan, dobila je nedavno svoju "rusku verziju" - "Šimpšoni".




Foto: Youtube screenshot

Naime, ruski animator koji se predstavlja kao Lenji Kvadratić osmislio je svoju verziju, ove svuda u svijetu, popularne animirane TV serije.

Međutim, njegova špica nimalo nije zabavna, već prilično depresivna. Dok u originalnoj seriji preovlađuju vesele boje, Lenjivkova špica je u sivim tonovima.

Trejler počinje sa Bartom, koji je ovdje potpisan kao "sin", koji na izlazu iz škole napadne jednog dječaka i otima mu telefon.

Kamera ide na "oca", koji predstavlja Homera, koji tačno u 17 sati izlazi sa svog radnog mjesta. Tu je i ljutita "majka" (Mardž), kao i čuvena scena u kojoj članovi Simpsonovih sjede na kauču ispred televizora.

Tada se vide i momenti porodičnog nasilja između Homera i Mardž, a u pozadini da je Bart heroinski zavisnik...

U pozadini tokom cijelog trejlera čuje se pjesma "Ederlezi", verzija Gorana Bregovića iz filma "Dom za vešanje".

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

OSTALE VIJESTI

"Gospodar PRSTENOVA" stiže na male ekrane: Emitovanje NAJSKUPLJE serije ikada najavljeno za 2021. GODINU!

Četvrtak, 19.09.2019 | 19:01

Hobiti, vilenjaci, patuljci, trolovi, orci, ali i ljudi - pripremite se na povratak u Srednju zemlju! Snima se nova serija “Gospodar prstenova” i biće to najskuplja serija ikad snimljena.

SEPTEMBAR u znaku filma: U ponedjeljak počinje MOJKOVAČKA FILMSKA JESEN

Utorak, 17.09.2019 | 21:43

Tradicionalna manifestacija Mojkovačka filmska jesen, 44-ta po redu, počeće u ponedjeljak 23. septembra u Centru za kulturu "Nenad Rakočević", i trajaće šest dana.

Tinjedž komedija o DANAŠNJOJ omladini: Stiže nova verzija FILMA "Lajanje na zvijezde"!

Utorak, 17.09.2019 | 16:15

Reditelj Ivan Živković, sprema film koji će, kako kaže, biti nova verzija filma Zdravka Šotre “Lajanje na zvijezde”.

Film „Između dana i noći“ crnogorski kandidat za nagradu Oskar u 2019. godini

Utorak, 17.09.2019 | 11:00

Dugometražni igrani film „Između dana i noći“, scenariste i reditelja Andra Martinovića, producentske kuće „Artikulacija film“ iz Podgorice, crnogorski je kandidat za 92. nagradu Američke akademije filmske umjetnosti i nauke Oskar u kategoriji Međunarodna filmska nagrada u 2019. godini.

VIDEO: Punih PET GODINA fanovi čekaju nastavak hit filma: Pogledajte kako od Anđeline Džoli prave Grdanu!

Nedjelja, 15.09.2019 | 16:28

Punih pet godina najveći obožavaoci “Grdane” s nestrpljenjem su iščekivali nastavak hit filma, a Dizni ih je napokon obradovao viješću da “Grdana 2” izlazi 31. oktobra.

FOTO: I nakon 80 godina okuplja ljude u metropolama širom svijeta: Slavlje Betmenovog rođendana!

Nedjelja, 22.09.2019 | 19:11

Simbol Betmena, sijao je na fasadama zgrada u 13 gradova, obilježavajući 80. rođendan svjetski poznatog superjunaka.

Proglasili su ga NASLJEDNIKOM Stiva Džobsa: Lider koji mijenja SVIJET!

Nedjelja, 22.09.2019 | 17:38

Nakon smrti Stiva Džobsa mnogi su proglasili Ilona Maska njegovim nasljednikom – ne u Appleu, naravno, već kao najvećeg vizionara tehnološke industrije.

Nikada se više nije ULAGALO: Skoro 90 miliona eura u dvije godine za IZGRADNJU i OBNOVU puteva

Nedjelja, 22.09.2019 | 17:13

Država počinje izgradnju i rekonstrukciju više od 100 kilometara putnih pravaca.

FOTO: "Uvijek mislim na tebe...": Anastasija Ražnatović se EMOTIVNO prisjetila oca Arkana!

Nedjelja, 22.09.2019 | 16:57

- Gdje god da odem, šta god da radim, uvijek mislim na tebe - napisala je Anastasija.

Šok na Lejver Kupu: Nadal OTKAZAO sve mečeve iz zdravstvenih razloga!

Nedjelja, 22.09.2019 | 15:57

Važna vijest potresla je tenisku Ženevu danas, pred početak mečeva veoma neizvjesnog završnog dana trećeg izdanja Lejver Kupa: Rafael Nadal je otkazao nastup u dublu i singlu iz zdravstvenih razloga!

Budućnost bez prava na novi kiks, šampion dočekuje Grbalj

Nedjelja, 22.09.2019 | 14:49

Utakmicama devetog kola nastavlja se Telekom Prva liga.

Epohalno dostignuće: Gugl postigao kvantnu nadmoć?

Nedjelja, 22.09.2019 | 14:44

Tim „Guglovih“ istraživača predvođenih Džonom Martinisom postigao je kvantnu nadmoć prvi put u istoriji, navodi se u tekstu „Fajnenšel tajmsa“. Tvrdnja o tome pojavila se u izvještaju na Nasinom sajtu, ali je od tada sa njega skinuta. „Gugl“ je odbio da odgovori na pitanja o tačnosti navoda koja su poslali sa Univerziteta MIT.

Američki vojnici se izvinili zbog prijetnje bombarderom na Twitter-u

Nedjelja, 22.09.2019 | 14:38

Jedinica američke vojske morala je da se javno izvini nakon što je svima koji su htjeli da upadnu u misterioznu bazu “Oblast 51“ zaprijetila fotografijom “B-2“ bombardera, uz poruku da će to biti posljednje što će vidjeti.

Vršnjačko nasilje: Četvorica tinejdžera nasmrt pretukli mladića

Nedjelja, 22.09.2019 | 14:21

Pripadnici srpskog MUP-a uhapsili su M. D. (19), J. D. (18) i dvojicu maloljetnika starih 16 i 15 godina osumnjičenih da su ubili 18-godišnjeg M. B. u Novom Kneževcu, objavio je "Blic".

Manifestacije zaslužne: U Herceg Novom za četvrtinu više turista

Nedjelja, 22.09.2019 | 14:03

U Herceg Novom boravi 12,6 hiljada turista, 26 odsto više u odnosu na isti prošlogodišnji period.