Petak, 12.07.2019 | 16:22
IZVOR: b92

VIDEO: Popularna serija 'Simpsonovi' dobila RUSKU VERZIJU i to uz pjesmu Gorana Bregovića

Jedna od omiljenih serija, koja će sredinom decembra proslaviti 30. rođendan, dobila je nedavno svoju "rusku verziju" - "Šimpšoni".




Foto: Youtube screenshot

Naime, ruski animator koji se predstavlja kao Lenji Kvadratić osmislio je svoju verziju, ove svuda u svijetu, popularne animirane TV serije.

Međutim, njegova špica nimalo nije zabavna, već prilično depresivna. Dok u originalnoj seriji preovlađuju vesele boje, Lenjivkova špica je u sivim tonovima.

Trejler počinje sa Bartom, koji je ovdje potpisan kao "sin", koji na izlazu iz škole napadne jednog dječaka i otima mu telefon.

Kamera ide na "oca", koji predstavlja Homera, koji tačno u 17 sati izlazi sa svog radnog mjesta. Tu je i ljutita "majka" (Mardž), kao i čuvena scena u kojoj članovi Simpsonovih sjede na kauču ispred televizora.

Tada se vide i momenti porodičnog nasilja između Homera i Mardž, a u pozadini da je Bart heroinski zavisnik...

U pozadini tokom cijelog trejlera čuje se pjesma "Ederlezi", verzija Gorana Bregovića iz filma "Dom za vešanje".

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

U borbi protiv KORONAVIRUSA: FACEBOOK će UKLANJATI oglase sa ovakvim SADRŽAJEM!

Srijeda, 26.02.2020 | 14:36

Među oglasima koji se uklanjaju su oni u kojima se prodaju zaštitne maske koje "100 % štite od virusa".

NASA objavila snimak: Ovako izgleda DRUGA STRANA Mjeseca

Srijeda, 26.02.2020 | 14:18

Astronauti Apola 13 nisu krili oduševljenje kada su 1970. stigli do nama nikad okrenute strane Mjeseca. Od tada traje fascinacija radoznalih Zemljana koji se pitaju šta su astronauti vidjeli.

FOTO:"Dan loše frizure...": Poznata pjevačica objavom na Instagramu raznježila obožavaoce!

Srijeda, 26.02.2020 | 14:17

Mnoge javne ličnosti na društvenim mrežama objavljuju fotografije iz djetinjstva, fotografije za koje ih vežu najljepše uspomene.

Prijedlog Savjeta za građansku kontrolu: Kako građani mogu provjeriti koliko imaju kaznenih poena

Srijeda, 26.02.2020 | 14:00

Savjet za građansku kontrolu rada policije preporučio je Upravi policije i Ministarstvu unutrašnjih poslova da uspostave odgovarajuću platformu na svojim internet stranicama putem koje će građani u svakom trenutku moći da provjere stanje u vezi sa kaznenim poenima i ograničenjima u vezi sa upravljanjem motornim vozilom.

CEDIS: Januarska potrošnja NIŽA od prošlogodišnje

Srijeda, 26.02.2020 | 13:37

Korisnici elektrodistributivnog sistema su u januaru preuzeli ukupno 264.493.600 kWh električne energije, što je za oko pet odsto više u odnosu na decembarsku potrošnju i za sedam odsto manje u odnosu na potrošnju ostvarenu u istom periodu prošle godine.  

Predstava "HAMLET" tri večeri na Velikoj sceni

Srijeda, 26.02.2020 | 13:32

Predstava ,,Hamlet“ Viljema Šekspira u režiji i adaptaciji Ane Vukotić biće izveden tri noći za redom:  u četvrtak 27., petak 28.  februara i subotu 29.  februara  u 20 sati na Velikoj sceni Crnogorskog narodnog pozorišta.

Budva: Kažnjena sa 20 dana ZATVORA zbog vožnje u PIJANOM stanju

Srijeda, 26.02.2020 | 13:31

Sutkinja budvanskog Suda za prekršaje, Katarina Vujačić Vuksanović, osudila je B.Đ. (40) na 20 dana zatvora jer je upravljala vozilom u alkoholisanom stanju.

Nakon što su mu otkinuli KRILA ponovo POLETIO: Veterinarka spasila PAPAGAJA

Srijeda, 26.02.2020 | 13:25

Život jednog papagaja se drastično promijenio za samo nekoliko sati.

PORSCHE nudi otisak prsta na automobilu, a cijena je STRAŠNA

Srijeda, 26.02.2020 | 13:21

Porsche je u ponudi individualizacije dostigao apsolutni vrhunac.

Repertoar bioskopa Cineplexx Delta City od 27. februara do 5. marta

Srijeda, 26.02.2020 | 13:00

Novi filmovi na repertoaru bioskopa Cineplexx Delta City.