Novi britanski kralj Čarls  III obraća se naciji nakon smrti svoje majke, kraljice Elizabete II.

Foto: FRANCE 24 English/YouTube screenshot

Čarls III., koji bio uz kraljicu prije nego što je juče, otputovao je  u London sa svojom  kraljicom suprugom Kamillom.  Hiljade ljudi dočekali su ih ispred Buckinghamske palate. Kralj je uoči obraćanja održao prvi sastanak s premijerkom Liz Trus.

"Moja porodica od srca duguje mojoj majci"

"Danas vam se obraćam s osjećajima duboke tuge. "Tokom svog života Njeno Veličanstvo Kraljica, moja voljena majka, bila je inspiracija i primjer meni i cijeloj mojoj porodici. Dugujemo joj najiskreniji dug koji svaka porodica može imati prema svojoj majci za njenu ljubav, privrženost, vodstvo, razumijevanje i primjer". Život kraljice Elizabete bio je dobro proživljen, rekao je Čarls.

"Njena predanost nikada nije posustala"

Žrtvovala se dužnosti, kaže kralj. "Njena predanost i odanost kao suverena nikada se nije pokolebala, u vremenima promjena i napretka, u vremenima radosti i slavlja, i u vremenima tuge i gubitka."

"Uz ugu koju osjeća cijela moja  porodica takođe dijelimo s mnogima od vas u Ujedinjenom Kraljevstvu, u svim zemljama u kojima je kraljica bila šef države, u Commonwealthu  širom svijeta, duboki osjećaj zahvalnosti za više od 70 godina u kojima je moja majka kao kraljica služila ljudima tolikih naroda.

Godine 1947., na svoj 27. rođendan, obećala je u emisiji iz Cape Towna Commonwealthu da će posvetiti svoj život – bio on kratak ili dug – služenju svom narodu. To je bilo više od obećanja. Bila je to duboka osobna predanost, koja je definisala cijeli njein život."

"U njenom životu vidjeli smo tu trajnu ljubav prema tradiciji zajedno s tim neustrašivim zagrljajem napretka koji nas čini velikima kao nacije", kaže on. "Divljenje i poštovanje koje je inspirirala postali su zaštitni znak njene vladavine."

“Odajem počast sjećanju na svoju majku i poštujem njen životni vijek. Znam da njena smrt donosi veliku tugu mnogima od vas. I dijelim taj osjećaj neizmjernog gubitka sa svima vama".

"Puno toga se promijenilo u 70 godina"

Tokom posljednjih 70 godina vidjeli smo kako naše društvo postaje društvo mnogih kultura i mnogih vjera.

Institucije države su se redom mijenjale. Ali, kroz sve promjene i izazove, naša nacija i šira porodicu Carstava - na čije sam talente, tradiciju i postignuća tako neizrecivo ponosan - su napredovali i cvjetali. Naše su vrijednosti ostale i moraju ostati konstantne.

Kralj je istakao da je ponosan na sve što je njegova majka učinila.

"Nevjerovatno sam ponosan što je Elizabeta II. učinila. Vladari imaju odgovornost. Vaspitan sam da cijenim tradiciju, vrijednosti i odgovornosti naše jedinstvene istorije. Zaklinjem se, sve dok mi Bog da, da ću čuvati vrijednosti naše zemlje. Gdje god da živite, u zemljama Ujedinjenog Kraljevstva ili širom svijeta, služiću vam s ljubavlju i odanošću. Moj život se sada mijenja. Neću više moći da dajem toliko vremena i energije nevladinom sektoru. Ovo je vrijeme promjena za moju porodicu. Moja draga Kamila, sa kojom sam se oženio prije 18 godina, postaje kraljica supruga. Moj naslednik Vilijam sada postaje vojvoda od Kronvela, što sam ja već više od pet decenija", rekao je Kralj.

Obratio se i princu Hariju i njegovoj supruzi, Megan.

"Želim da izrazim svoju ljubav Hariju i Megan. U ovim trenucima bićemo svi zajedno, kao Komonvelt, kao zajednica. U ime cijele porodice, mogu da vam izrazim najdublju zahvalnost za vaše saosjećanje i podršku, to mi znači više nego što mogu da opišem. Svojoj dragoj mami i pokojnom tati mogu samo da kažem hvala za svu ljubav i posvećenost porodici, posvećenost zemljama i narodima kojima je služila sve ove godine", zaključio je kralj Čarls III u svome govoru.