Subota, 09.03.2024 | 15:20

IZVOR: nova.rs

VIDEO - Teya Dorinu „Ramondu“ prepjevali na španski jezik: Pogledajte zašto je poruka ove pjesme univerzalna

Teya Dora polako osvaja Evropu svojom numerom "Ramonda" kojom će predstavljati Srbiju na Evroviziji u Malmeu.

Foto: YouTube screenhsot/RTS Pesma Evrovizije - Zvanični kanal

Srpska predstavnica pobjedničku pjesmu posvetila je stradanjima u Prvom svjetskom ratu, a ramonda je cvijet koji je nastao kao simbol svih nevinih žrtava.

Da je ova poruka univerzalna dokazuje i primjer jednog španskog izvođača koji je na Jutjubu objavio verziju „Ramonde“ na svom maternjem jeziku.

„Vec sam 10 puta odslušala“, „Ovo zvuči maestralno“, samo su neki od komentara.

Verziju „Ramonde“ na španskom poslušajte u nastavku:

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

OSTALE VIJESTI

Ćerka Brusa Vilisa podijelila očeve FOTOGRAFIJE - fanovi podijeljeni: “Ovo nije za javnost” (FOTO)

Utorak, 24.06.2025 | 11:53

Talula Vilis, najmlađa ćerka Brusa Vilisa i Demi Mur, stala je u odbranu svoje odluke da na društvenim mrežama objavi emotivne fotografije sa svojim bolesnim ocem, ističući da je to bio "sjajan dan" i da je želela da ga podijeli sa svijetom.

Edita Aradinović otvoreno o ljubavnom statusu - "Još uvijek nisam pronašla ONOG PRAVOG"

Utorak, 24.06.2025 | 10:46

Pjevačica Edita Aradinović, poznata kao jedna od najatraktivnijih žena na domaćoj estradi, priznaje da se dugo osjeća usamljeno.

(FOTO/VIDEO) Bred Pit i Tom Kruz zajedno na crvenom tepihu, cio svijet bruji o ovim fotkama

Utorak, 24.06.2025 | 10:30

Američki glumci Bred Pit i Tom Kruz prisustvovali su premijeri filma ”F1” u Londonu.

Džesi Džej objavila EMOTIVNE FOTOGRAFIJE iz bolnice: Odmaram i čekam nalaze

Utorak, 24.06.2025 | 08:23

Britanska pjevačica Džesi Džej juče je putem Instagram profila podijelila fotografije i snimke iz bolnice, a koje su nastale tokom posljednjih 48 sati njenog liječenja.

Bred Pit progovorio o ALKOHOLIZMU nakon RAZVODA sa Anđelinom Džoli: "Bio sam na koljenima"

Ponedjeljak, 23.06.2025 | 21:47

Bred Pit dao je rijedak privatni intervju.

NAJČITANIJE VIJESTI

Dvije osobe POVRIJEĐENE u SAOBRAĆAJNOJ NEZGODI na putu Cetinje - Budva

Ponedjeljak, 23.06.2025 | 18:26

Dvije osobe su povrijeđene u saobraćajnoj nezgodi koja se danas oko 15.45 sati dogodila na magistralnom putu Cetinje - Budva, u mjestu Obzovica.

Emotivno priznanje Emine Jahović: "Nikada se nisam pokajala što sam se razvela"

Ponedjeljak, 23.06.2025 | 13:30

Emina Jahović je tačku na brak sa turskim glumcem i muzičarem stavila tačku 2018. godine.

Izgorjeli ste na SUNCU? Evo šta se zapravo dešava s tvojom kožom

Ponedjeljak, 23.06.2025 | 17:26

Opekotine od sunca nisu samo crvenilo – to su duboka oštećenja kože koja izazivaju upalu, greške u DNK i povećan rizik od raka kože.

Deset ZNAKOVA po kojima ćete SIGURNO prepoznati NARCISA

Ponedjeljak, 23.06.2025 | 13:34

Ako ste u bliskom odnosu sa narcisom, ovo je 10 znakova po kojima ćete ga sigurno prepoznati.

"ŽELJELA sam brak, nisam bila te sreće...": Nataša Bekvalac ISKRENO o ljubavi

Ponedjeljak, 23.06.2025 | 15:07

Kao idealan primjer, navela je Danijelu Dimitrovsku.

NAJNOVIJE VIJESTI

Na koliko STEPENI klima TROŠI najmanje struje?

Utorak, 24.06.2025 | 13:08

Osim što bolje hlade prostorije, uređaji koji rade na maksimalnoj snazi efikasnije uklanjaju vlagu iz vazduha.

Niković: Sistem hitne pomoći bliži evropskim standardima

Utorak, 24.06.2025 | 12:59

Unapređenje infrastrukture sistema hitne medicinske pomoći, koji obuhvata 24 jedinice širom Crne Gore, uvođenje laboratorijske i ultrazvučne dijagnostike, kao i telemedicine od septembra, približava naš sistem evropskim standardima urgentne medicine, time se stvara održiv model koji rasterećuje zdravstveni sistem, a korisnicima pruža bržu i efikasniju zaštitu – posebno u slučajevima infarkta i teških trauma.

SDP: DPS se IGRA s građanima Cetinja

Utorak, 24.06.2025 | 12:51

Iz Socijaldemokratske partije (SDP) pozvali su Izbornu komisiju Prijestonice Cetinje da dozvoli povratak istih odbornika DPS-a u cetinjski parlament, sad kad su se, kako navode u saopštenju, već predomislili, ili se bezbjednosna situacija naglo popravila.

Ovo su NAJJEFTINIJI evropski gradovi za putovanja

Utorak, 24.06.2025 | 12:39

Putovanja po Evropi ne moraju biti skupa, uz pravi izbor destinacije, moguće je doživjeti nezaboravna iskustva bez velikih troškova.

U Crnoj Gori više od 215.000 domaćinstava -Podaci otkrivaju i gdje su porodice najbrojnije

Utorak, 24.06.2025 | 12:32

Prema rezultatima Popisa stanovništva, domaćinstava i stanova u Crnoj Gori iz 2023. godine, u zemlji postoji ukupno 215.227 domaćinstava.

Nova stuidja - Što DUŽE sjedimo BRŽE STARIMO

Utorak, 24.06.2025 | 12:22

Pasionirani televizijski gledaoci koji provode šest sati dnevno ispred ekrana žive kraće za 4,8 godina.

Ćerka Brusa Vilisa podijelila očeve FOTOGRAFIJE - fanovi podijeljeni: “Ovo nije za javnost” (FOTO)

Utorak, 24.06.2025 | 11:53

Talula Vilis, najmlađa ćerka Brusa Vilisa i Demi Mur, stala je u odbranu svoje odluke da na društvenim mrežama objavi emotivne fotografije sa svojim bolesnim ocem, ističući da je to bio "sjajan dan" i da je želela da ga podijeli sa svijetom.

Jovanović: NIJE TAČNO da se planira gradnja na području Buljarice i Velike plaže

Utorak, 24.06.2025 | 11:34

Odbor za turizam, poljoprivredu, ekologiju i prostorno planiranje raspravlja o Predlogu odluke o donošenju Prostornog plana Crne Gore.

Tri horoskopska znaka danas ulaze u fazu ISCJELJENJA – emotivne rane konačno NESTAJU

Utorak, 24.06.2025 | 11:25

Kada Rak bude u konjunkciji sa Jupiterom, vreme je da se rane zacele - 3 horoskopska znaka izlaze iz tužnog perioda 24. juna 2025.

SPAS za biljke tokom vrućina: Iskoristite vodu obogaćenu GLJIVAMA

Utorak, 24.06.2025 | 11:11

Tokom vrelih i sušnih perioda, biljke koje rastu u saksijama na terasama posebno su izložene stresu zbog ograničenog pristupa vodi.

0

0

0

Subota, 09.03.2024 | 15:20

IZVOR: nova.rs

VIDEO - Teya Dorinu „Ramondu“ prepjevali na španski jezik: Pogledajte zašto je poruka ove pjesme univerzalna

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

Uspješno ste komentarisali

Greška prilikom komentarisanja

OSTALE VIJESTI

Ćerka Brusa Vilisa podijelila očeve FOTOGRAFIJE - fanovi podijeljeni: “Ovo nije za javnost” (FOTO)

Utorak, 24.06.2025 | 11:53

Talula Vilis, najmlađa ćerka Brusa Vilisa i Demi Mur, stala je u odbranu svoje odluke da na društvenim mrežama objavi emotivne fotografije sa svojim bolesnim ocem, ističući da je to bio "sjajan dan" i da je želela da ga podijeli sa svijetom.

Edita Aradinović otvoreno o ljubavnom statusu - "Još uvijek nisam pronašla ONOG PRAVOG"

Utorak, 24.06.2025 | 10:46

Pjevačica Edita Aradinović, poznata kao jedna od najatraktivnijih žena na domaćoj estradi, priznaje da se dugo osjeća usamljeno.

(FOTO/VIDEO) Bred Pit i Tom Kruz zajedno na crvenom tepihu, cio svijet bruji o ovim fotkama

Utorak, 24.06.2025 | 10:30

Američki glumci Bred Pit i Tom Kruz prisustvovali su premijeri filma ”F1” u Londonu.

Džesi Džej objavila EMOTIVNE FOTOGRAFIJE iz bolnice: Odmaram i čekam nalaze

Utorak, 24.06.2025 | 08:23

Britanska pjevačica Džesi Džej juče je putem Instagram profila podijelila fotografije i snimke iz bolnice, a koje su nastale tokom posljednjih 48 sati njenog liječenja.

Bred Pit progovorio o ALKOHOLIZMU nakon RAZVODA sa Anđelinom Džoli: "Bio sam na koljenima"

Ponedjeljak, 23.06.2025 | 21:47

Bred Pit dao je rijedak privatni intervju.

NAJČITANIJE VIJESTI

Dvije osobe POVRIJEĐENE u SAOBRAĆAJNOJ NEZGODI na putu Cetinje - Budva

Ponedjeljak, 23.06.2025 | 18:26

Dvije osobe su povrijeđene u saobraćajnoj nezgodi koja se danas oko 15.45 sati dogodila na magistralnom putu Cetinje - Budva, u mjestu Obzovica.

Emotivno priznanje Emine Jahović: "Nikada se nisam pokajala što sam se razvela"

Ponedjeljak, 23.06.2025 | 13:30

Emina Jahović je tačku na brak sa turskim glumcem i muzičarem stavila tačku 2018. godine.

Izgorjeli ste na SUNCU? Evo šta se zapravo dešava s tvojom kožom

Ponedjeljak, 23.06.2025 | 17:26

Opekotine od sunca nisu samo crvenilo – to su duboka oštećenja kože koja izazivaju upalu, greške u DNK i povećan rizik od raka kože.

Deset ZNAKOVA po kojima ćete SIGURNO prepoznati NARCISA

Ponedjeljak, 23.06.2025 | 13:34

Ako ste u bliskom odnosu sa narcisom, ovo je 10 znakova po kojima ćete ga sigurno prepoznati.

"ŽELJELA sam brak, nisam bila te sreće...": Nataša Bekvalac ISKRENO o ljubavi

Ponedjeljak, 23.06.2025 | 15:07

Kao idealan primjer, navela je Danijelu Dimitrovsku.

NAJNOVIJE VIJESTI

Na koliko STEPENI klima TROŠI najmanje struje?

Utorak, 24.06.2025 | 13:08

Osim što bolje hlade prostorije, uređaji koji rade na maksimalnoj snazi efikasnije uklanjaju vlagu iz vazduha.

Niković: Sistem hitne pomoći bliži evropskim standardima

Utorak, 24.06.2025 | 12:59

SDP: DPS se IGRA s građanima Cetinja

Utorak, 24.06.2025 | 12:51

Iz Socijaldemokratske partije (SDP) pozvali su Izbornu komisiju Prijestonice Cetinje da dozvoli povratak istih odbornika DPS-a u cetinjski parlament, sad kad su se, kako navode u saopštenju, već predomislili, ili se bezbjednosna situacija naglo popravila.

Ovo su NAJJEFTINIJI evropski gradovi za putovanja

Utorak, 24.06.2025 | 12:39

Putovanja po Evropi ne moraju biti skupa, uz pravi izbor destinacije, moguće je doživjeti nezaboravna iskustva bez velikih troškova.

U Crnoj Gori više od 215.000 domaćinstava -Podaci otkrivaju i gdje su porodice najbrojnije

Utorak, 24.06.2025 | 12:32

Prema rezultatima Popisa stanovništva, domaćinstava i stanova u Crnoj Gori iz 2023. godine, u zemlji postoji ukupno 215.227 domaćinstava.

Nova stuidja - Što DUŽE sjedimo BRŽE STARIMO

Utorak, 24.06.2025 | 12:22

Pasionirani televizijski gledaoci koji provode šest sati dnevno ispred ekrana žive kraće za 4,8 godina.

Ćerka Brusa Vilisa podijelila očeve FOTOGRAFIJE - fanovi podijeljeni: “Ovo nije za javnost” (FOTO)

Utorak, 24.06.2025 | 11:53

Talula Vilis, najmlađa ćerka Brusa Vilisa i Demi Mur, stala je u odbranu svoje odluke da na društvenim mrežama objavi emotivne fotografije sa svojim bolesnim ocem, ističući da je to bio "sjajan dan" i da je želela da ga podijeli sa svijetom.

Jovanović: NIJE TAČNO da se planira gradnja na području Buljarice i Velike plaže

Utorak, 24.06.2025 | 11:34

Odbor za turizam, poljoprivredu, ekologiju i prostorno planiranje raspravlja o Predlogu odluke o donošenju Prostornog plana Crne Gore.

Tri horoskopska znaka danas ulaze u fazu ISCJELJENJA – emotivne rane konačno NESTAJU

Utorak, 24.06.2025 | 11:25

Kada Rak bude u konjunkciji sa Jupiterom, vreme je da se rane zacele - 3 horoskopska znaka izlaze iz tužnog perioda 24. juna 2025.

SPAS za biljke tokom vrućina: Iskoristite vodu obogaćenu GLJIVAMA

Utorak, 24.06.2025 | 11:11

Tokom vrelih i sušnih perioda, biljke koje rastu u saksijama na terasama posebno su izložene stresu zbog ograničenog pristupa vodi.

NAJČITANIJE VIJESTI

Dvije osobe POVRIJEĐENE u SAOBRAĆAJNOJ NEZGODI na putu Cetinje - Budva

Emotivno priznanje Emine Jahović: "Nikada se nisam pokajala što sam se razvela"

Izgorjeli ste na SUNCU? Evo šta se zapravo dešava s tvojom kožom

Deset ZNAKOVA po kojima ćete SIGURNO prepoznati NARCISA

"ŽELJELA sam brak, nisam bila te sreće...": Nataša Bekvalac ISKRENO o ljubavi

NAJNOVIJE VIJESTI