Četvrtak, 18.07.2024 | 09:31
IZVOR: nova.rs

Mnogi su se pitali šta znače ovi stihovi u poznatoj pjesmi - Otkrivena TAJNA Džibonijevog VELIKOG HITA

Numera Zlatana Stipišića Džibonija „Libar” nastala je 2001. godine, a u ovoj pjesmi postoji dio koji nije na jezicima sa prostora bivše Jugoslavije, ali koji je lako pamtljiv.




Foto: MediaBiro, arhiva

Dio ove numere je napisala Martina Vrbos, koja je tada imala 17 godina, a Džiboni ju je pozvao da bude i dio njegovog spota.

„Džiboni je produhovljen tip, to uvijek prolazi. On je zvao, a ja sam bila klinka. Tražio je nešto što zvuči kako francuski, a nije francuski. Sve je bilo vrlo posebno“, rekla je Martina u emisiji „AmiG Show“ jednom prilikom, istakavši da ovi stihovi nemaju posebno značenje, te da ih svako doživljava na svoj način.

Stihovi o kojima je Martina govorila su:

Teh mahi seva hilejda

Suna heja, sun deja peji

Lejsun datuversa unmejola

Jom tisela behsuda

Lejsun datuversa unmejola hejda.

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

OSTALE VIJESTI

Džoni Dep i Imelda Mej objavili duet “Haunted” s albuma u čast Šejnu Mekgouanu

Subota, 25.04.2026 | 16:35

Džoni Dep i Imelda Mej ove nedjelje objavili su duet u znak sećanja na Šejna Mekgouana, legendarnog frontmena benda The Pogues.

Šakira o sinovima i rastanku od Pikea: Suze su mi postale dijamanti

Subota, 25.04.2026 | 16:00

Šakira je u jednom od svojih najiskrenijih intervjua do sada otvoreno govorila o pritiscima koji se stavljaju pred žene, ličnim padovima, majčinstvu, ali i velikom povratku u Španiju, gdje je ove jeseni očekuje čak 11 koncerata u Madridu.

(VIDEO) “Varnice” između Beograda i Podgorice: Tamara Dragić i Dejan Raičević predstavili duetsku pjesmu

Subota, 25.04.2026 | 09:52

Kada se harizma i posvećenost žene koja nosi titulu doktora nauka susretnu sa snažnim vokalom jednog od najtraženijih izvođača u Crnoj Gori, nastaje duet koji koji potvrđuje zašto prava pjesma pronalazi svoje izvođače. Tamara Dragić i Dejan Raičević danas su zvanično predstavili svoj novi singl „Varnice“.

Otkriveno zašto je Zdravku Čoliću dodjeljen diplomatski pasoš BiH

Četvrtak, 23.04.2026 | 13:49

Ministar spoljnih poslova Bosne i Hercegovine Elmedin Konaković objasnio je za N1 Sarajevo da je regionalnoj muzičkoj zvijezdi Zdravku Čočiću dodeljen diplomatski pasoš, jer je "o BiH pesmama i svojim ponašanjem pronio mnogo lijepih poruka".

Džejla Ramović o traču da je trudna: Roditeljima sam objašnjavala da to nije istina

Četvrtak, 23.04.2026 | 11:07

Bosanskohercegovačka pjevačica Džejla Ramović govorila je o tome da je najbezvezniji napis, odnosno trač koji je pročitala o sebi taj da je trudna. Zbog toga je osjećala potrebu da svojim roditeljima kaže da to nije istina.

KCCG će fotografisati ljekare i sestre prilikom ulaska i izlaska iz ambulanti

Subota, 25.04.2026 | 09:10

Sindikat slobodnih radnika KCCG obavijestio je juče zaposlene da je uprava Kliničkog centra Crne Gore (KCCG) izmjenom Odluke o elektronskom evidentiranju uvela mjeru koja podrazumijeva obavezno fotografisanje svakog zaposlenog prilikom ulaska i izlaska iz ustanove, potvrđeno je Portalu RTV Podgorica.

Ćalasan: Narodni muzej između tradicije i inovacije, kulturno nasljeđe da bude dostupno svima

Subota, 25.04.2026 | 08:20

Narodni muzej Crne Gore počeo je sa programom obilježavanja 130 godina od osnivanja i 100 godina od obnove rada, a kako ističe direktor Jakša Ćalasan za Portal RTCG, jubilej nije samo prilika za retrospektivu, već i za kritičko promišljanje uloge muzeja danas – šta znači savremenom društvu i kako može biti relevantan novim generacijama.

Real prokockao pobjedu u Sevilji

Subota, 25.04.2026 | 08:32

Betis i Real igrali su neriješeno u Sevilji 1:1, na premijeri 33. kola La Lige.

Nikšić: Životna sredina nije tema koja može da čeka

Subota, 25.04.2026 | 08:57

Vršiteljka dužnosti sekretara Sekretarijata za zaštitu životne sredine Opštine Nikšić, Jasmina Janković Mišnić, poručila je da je pitanje zaštite životne sredine danas aktuelnije nego ikada i da se tiče svih građana, njihovog zdravlja, kvaliteta života i budućnosti generacija koje dolaze.

Sejfo Seferović gost tribine „Podgoričke priče” u KIC-u

Subota, 25.04.2026 | 09:33

Među umjetnicima koji su svojim djelovanjem obilježili kulturni i umjetnički život Glavnog grada, posebno se izdvajaju oni koji su decenijama posvećeno gradili pozorišnu i filmsku scenu.

Iran i bez nuklearne bombe drži svijet u šaci: Zašto je ovaj rat nemoguće riješiti klasičnom vojnom pobjedom

Subota, 25.04.2026 | 21:36

Dok se godinama kao najveća opasnost iz Irana navodio njegov nuklearni program, najnoviji razvoj događaja na Bliskom istoku pokazuje da je stvarna prijetnja mnogo konkretnija i neposrednija – kontrola Ormuskog moreuza, ključne tačke kroz koju prolazi globalna ekonomija.

Leković: Prodaja palate Ivanović iz 2007. i danas otvara niz ozbiljnih pitanja od javnog interesa

Subota, 25.04.2026 | 21:04

"Dokumentacija do koje su još 2011. godine došli 'Pod lupom' i MANS ukazuje na to da je palata u jednom danu - 20. oktobra 2007. godine promijenila čak tri vlasnika, da bi na kraju završila u vlasništvu Aca Đukanovića"

Sve manje mladih pravnika želi da postane sudija ili tužilac

Subota, 25.04.2026 | 21:17

Za razliku od ranije, kada je sudija bio jedan od najcjenjenijih aktera u društvu, danas se za tu funkciju odlučuje sve manje mladih pravnika.

Kad ocjenjivanje krene stižu dojave o bombama, potrebne drakonske kazne?

Subota, 25.04.2026 | 20:41

U službi nespremnih učenika, rade dojave o bombama, kojih je bilo toliko u posljednje vrijeme, da se više i ne uzbuđujemo kada čujemo tu vijest. Međutim, svi se pitamo, do kada će, uglavnom maloljetnici, remetiti savkaodnevnicu i djece i roditelja, i kako ih spriječiti. Stručnjaci za bezbjednost imaju predloge.

Porast broja migranata u Crnoj Gori: Za samo tri mjeseca više od hiljadu, najviše državljana Sudana

Subota, 25.04.2026 | 19:51

Porast broja migranata u Crnoj Gori – za samo tri mjeseca registrovano ih je više od hiljadu, a među njima najviše državljana Sudana. Za većinu njih Crna Gora je samo usputna stanica – ali put koji biraju često nosi ozbiljne rizike. Na teritoriji Crne Gore za prva tri mjeseca ove godine registrovano je 1.188 migranata – među njima najviše državljana Sudana – 765.  

Vraneš protiv izgradnje bolnice u Pljevljima

Subota, 25.04.2026 | 20:47

Predsjednik Opštine Pljevlja Dario Vraneš uputio je odgovor ministarki javnih radova Majdi Adžović, nakon polemike u vezi sa početkom izgradnje bolnice u Pljevljima i, kako tvrdi, nedostatkom građevinske dozvole u trenutku polaganja kamena temeljca. Građevinska dozvola za taj zdravstveni objekat postoji i objavljena je na sajtu nadležnog ministarstva, na čijem čelu je Vranešov partijski kolega Slaven Radunović, piše Pobjeda.

GP Sukobin: Oduzet „Audi A6“ koji je potraživao Interpol Francuske

Subota, 25.04.2026 | 19:30

Službenici Stanice granične u Ulcinju danas na graničnom prelazu Sukobin kontrolisali vozilo marke Audi A6 kojim je upravljao kosovski državljanin F.V. saopštila je Uprava policije.  

Promocija turističkih potencijala Crne Gore i regiona: Prvi dan Crnogorskog manifesta privukao veliko interesovanje Podgoričana i gostiju

Subota, 25.04.2026 | 19:23

Drugo izdanje manifestacije „Crnogorski manifest“ danas je svečano otvoreno u Univerzitetskom parku u Podgorici. Riječ je o dvodnevnoj manifestaciji koju Turistička organizacija (TO) Podgorice realizuje drugu godinu zaredom sa ciljem promocije turističkih potencijala Crne Gore i regiona – od prirodnih ljepota i kulturne baštine, do autentičnih lokalnih proizvoda i događaja koji obogaćuju ukupnu ponudu destinacije.

Šimun u Skoplju: Saradnja u zdravstvu ne smije imati ograničenja

Subota, 25.04.2026 | 20:32

Zdravstveni sistemi danas ne poznaju granice kada je riječ o izazovima, ali upravo zato ni saradnja ne smije imati ograničenja, poručio je Ministar zdravlja Vojislav Šimun.

Požar u Kobiljem dolu, vatrogasci na terenu

Subota, 25.04.2026 | 19:02

Požar koji je u poslijepodnevnim satima izbio na području Kobiljeg dola u Cucima biće ugašen, uprkos jačem vjetru, kazao je za Radio Cetinje vođa smjene Službe zaštite i spašavanja Filip Latković.