Jedan od najistaknutijih i jedinstvenih trubača svoje generacije, Itamar Boročov iz Izraela otvoriće 18. izdanje manifestacije „Mjesec poštovanja džeza u Crnoj Gori - JAM 2025”, u utorak, 1. aprila u KIC-u „Budo Tomović” u 20 sati.

Foto: KIC "Budo Tomović"

Njegovo gostovanje nastaviće se u naredna dva dana u Kraljevskom pozorištu Zetski dom na Cetinju (2. april, u 20 sati) i u Bijeloj sali Međunarodne škole „Adriatc Open School” u Baru (3. april, u 19 sati). Crnogorsku turneju Itamara Boročova podržala je Ambasada Izraela u Beogradu.

"Svoju duboku ljubav prema džez tradiciji Itamar Boročov spaja sa zvucima svog djetinjstva. Odrastao je u kosmopolitskom lučkom gradu Jafi u muzičkoj porodici (sin je kompozitora i basiste Izraela Borčova, vođe ansambla East West, nazivan „Piter Gebrijelom Izraela“, a njegov brat Avri je kontrabasista). Sada živi u Njujorku, gdje stvara novi muzički hibrid iz široke palete uticaja svog bogatog globalnog okruženja. Odatle godinama gradi svoju međunarodnu karijeru gostujući širom svijeta. Nastupao je na četiri kontinenta i svirao u prestižnim dvoranama poput Linkoln centra, Kenedi centra, Ljetnje pozornice u Central parku, istorijskim džez klubovima „Blue Note” u Njujorku, „Ronnie Scott’s” u Londonu, koncertnim salama „Bimhuis” u Amsterdamu, „Flagey” u Briselu, kao i na međunarodnim festivalima Roskilde, Vitoria, Lviv, Montreal & Ottawa Jazz Festivals, London Jazz Festival, Moscow Jazz Festival, Tel Aviv & Red Sea Jazz Festivals, Jazz à Liège i Shanghai World Music Festival. Kvartet Itamara Boročova izabran je za nastup na WOMEX 2019. u Tampereu (Finska)", navode organizatori. 

Dobitnik je prestižne nagrade „LetterOne Rising Stars Jazz Award” (evropsko izdanje), koju mu je uručila džez diva Di Di Bridžvoter 2021. godine.

"Album Arba (što na hebrejskom znači „četiri“) je Boročovljevo četvrto diskografsko izdanje kao vođe sastava, snimljen je tokom dva dana u aprilu 2022. godine u studiju „Big Orange Sheep” u Bruklinu, s kvartetom traženih njujorških muzičara i producentom Metom Pirsom, dobitnikom Gremi nagrade. Album je objavljen u izdanju „Greenleaf Music” 2023. godine. Devet kompozicija nastalo je tokom njegovog povratka u Jafu 2020. godine, koji je trebao biti kratak, ali se zbog pandemije produžio na godinu dana. U središtu njegove muzike je proučavanje Makama, bogatog sistema modusa karakterističnog za arapsku muziku, kao i uticaji sefardske muzike iz njegove sinagoge (koja vuče korijene iz srednjovjekovne Španije i Portugala) i američkog džeza", ističe se u saopštenju. 

Njegov glavni instrument je četvrtonska truba s četiri ventila koja je izrađena po posebnoj narudžbini, u izradi firme „Monette”, kako bi uključio makama (Maqama) u svoje sviranje tj. bliskoistočne mikrotonske moduse koji su muzički jezik njegovog tradicionalnog nasljeđa. Melodije su snažne i upečatljive, a muzika topla i prijemčiva, poziva slušaoca u intimno zvučno okruženje.

"Boročov je prvi put čuo sefardsku muziku u svojoj lokalnoj sinagogi i upijao makame šireg Bliskog istoka i sjeverne Afrike, uz razne druge muzičke uticaje. Trubu je počeo da svira s jedanaest godina i potpuno se posvetio istraživanju džeza, nadahnut trubačkom tradicijom Luja Armstronga, Klarka Terija, Majlsa Dejvisa, Kenija Dorama, Lija Morgana i Bukera Litla, pa sve do Vintona Marsalisa, dok za svoj sigurni, ali sanjivo topao, prozračan ton kao uticaj navodi Bena Vebstera" . 

Godine 2007. Boročov se preselio u Njujork kako bi studirao na „New School” i prisustvovao čuvenim sedmičnim radionicama džez majstora Berija Harisa. Duboko poznavanje različitih muzičkih disciplina izražava prirodno u svom originalnom džez stvaralaštvu, gradeći most između Bliskog istoka i modalnih stilova Majlsa Dejvisa, Džona Koltrejna i drugih".

„Ova sinergijska potraga ostvarena je s velikim integritetom, pokazujući duboko znanje moguće samo kod onoga ko je ove tradicije iskusio iz prve ruke.“ - Jazz Magazine

Kao kompozitor, Boročov je pisao po narudžbini za Simfonijski orkestar „Brazos Valley” u Teksasu (Svita za džez kvartet i gudački orkestar „Emergence”), dok je za njega specijalno komponovao Šenen Estrajher (Shanan Estreicher) djelo „All You Shining Stars” za improvizovanu trubu i gudački septet, objavljeno u maju 2023. za „Composers Concordance”. Pored četiri autorska albuma, Boročov je snimio još četiri s grupom „Yemen Blues”, čiji je bio osnivač, aranžer i koproducent.

Itamar Boročov je spektakularan trubač s jedinstvenim glasom, koji spaja zvuke Izraela, Bliskog istoka, Sjeverne Afrike i amerčkog džeza u harmoničnu cjelinu. Njegovi predstojeći koncerti u Crnoj Gori obećavaju posebno iskustvo.

Ulaznice se po cijeni od 10 eura mogu kupiti radnim danima na biletarnici KIC-a (9-20h), a broj za informacije i rezervacije je 020 664 237.