Utorak, 30.09.2025 | 14:41
IZVOR: b92.net/una.rs

Kako da SNIMITE POZIVE ako koristite iPhone?

Da li znate da na lak način možete da snimate svoje razgovore.




Foto: Ilustracija/Pixabay.com 

Kada je uveo iOS 26, Apple je proširio svoju izvornu funkciju snimanja poziva transkriptima, prevođenjem uživo, sažecima i čvršćom integracijom sa aplikacijom Notes (u zavisnosti od regiona).

Samo snimanje poziva prvi put je stiglo sa  iOS-om 18.1 u oktobru 2024. Funkcija je uvijek zavisila od regiona i jezika, i to se nije promijenilo. Ako je dostupna tamo gdje živite, možete snimati pozive direktno iz aplikacije Telefon (Phone app) bez aplikacija trećih strana ili dodatnog hardvera.

Evo kako funkcioniše:

Apple održava stranicu o dostupnosti funkcija koja navodi zemlje u kojima snimanje poziva nije omogućeno, uključujući Evropsku uniju, Saudijsku Arabiju i Južnu Afriku. Ako je vaša zemlja na tom spisku, nećete vidjeti opciju u aplikaciji Phone.

Prije snimanja telefonskog poziva, biće vam potrebna saglasnost osobe na drugom kraju linije. Kada počnete snimanje, obje strane čuju zvučno obavještenje da se poziv snima.

Kako snimiti poziv

Otvorite aplikaciju Telefon (Phone app).

Započnite ili odgovorite na poziv.

Tokom poziva, dodirnite dugme Više (More button).

Odaberite Snimanje poziva (Call Recording).

Poziv se nastavlja normalno, ali iPhone automatski čuva cijeli zapis kada prekinete vezu. Sve snimke ćete pronaći u izvornoj iOS aplikaciji Notes, unutar foldera pod nazivom Snimci poziva (Call Recordings).

Kako preslušati ili obrisati snimke

I ovaj dio je Apple maksimalno pojednostavio. Da biste preslušali snimak, otvorite Notes, idite u folder Snimci poziva, i dodirnite željenu datoteku. Dodirnite Pusti (Play) da biste je čuli.

Snimke odavde možete:

Pretraživati: Dodirnite dugme Više i odaberite Pronađi u Transkriptu (Find in Transcript).

Kopirati: Dodirnite dugme Više i odaberite Dodaj transkript u belešku (Add Transcript to Note) ili Kopiraj transkript (Copy Transcript).

Sačuvati: Dodirnite dugme Više i odaberite Sačuvaj audio datoteke (Save Audio Files), a zatim odaberite gdje želite da sačuvate snimak (drugu fasciklu ili aplikaciju).

Podijeliti: Dodirnite dugme Više i odaberite Podeli zvuk (Share Audio), a zatim odaberite kako želite da podijelite snimak.

Obrisati: Dodirnite dugme Više i odaberite Obriši (Delete). Ovim se briše snimak i svi povezani transkripti, piše B92.

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

Skrnavljenje državnih simbola: Da li će počinioci biti sankcionisani?

Nedjelja, 10.05.2026 | 12:31

Na putnom pravcu prema Kolašinu, prethodnih dana, prema navodima očevidaca i objavama u dijelu medija, zabilježen je incident u kojem su uklonjeni baneri posvećeni obilježavanju 20 godina od obnove nezavisnosti Crne Gore. Kako se navodi, transparent „Da je vječna Crna Gora” skinut je i ostavljen pored magistralnog puta, što je izazvalo brojne reakcije građana i političkih aktera.

Spajić: Na Dan Evrope, zajedno sa evropskim partnerima, pustili smo VE Gvozd u probni rad

Nedjelja, 10.05.2026 | 12:54

Na Dan Evrope zajedno sa evropskim partnerima Nordex-om i EBRD-jem – pustili smo vjetroelektranu GVOZD u probni rad! Prvi državni energetski objekat poslije pet decenija (izgradnja TEPV započela 1976) , saopštio je premijer Vlade Milojko Spajić na mreži X.

Tuča u Dobroti, dvije osobe teže povirijeđene

Nedjelja, 10.05.2026 | 18:04

Policijski službenici Odjeljenja bezbjednosti Kotor, u koordinaciji sa državnim tužilaštvom, preduzimaju mjere na rasvjetljavanju događaja u kojem je, tokom noći u naselju Dobrota, došlo do narušavanja javnog reda i mira tučom, kojom prilikom je više osoba zadobilo tjelesne povrede, saopštila je Uprava policije.

Jutarnji list: Crna Gora jedina blizu okončanja postupka pristupanja EU

Nedjelja, 10.05.2026 | 12:53

Prema nacrtu izvještaja Evropske komisije o uticaju proširenja, čije se objavljivanje već mjesecima odgađa, jedino je Crna Gora blizu okončanja postupka, prenosi Jutarnji list.

Na Skadarskom jezeru pronađeno 136 kilograma sušenog duvana, istraga u toku

Nedjelja, 10.05.2026 | 14:20

Službenici Sektora granične policije pronašli su na području Skadarskog jezera sedam većih PVC kesa sa sušenim duvanom u listovima, ukupne težine oko 136 kilograma.

CNP: „Princeza Ksenija od Crne Gore“ večeras, obezbijeđen engleski titl

Ponedjeljak, 11.05.2026 | 12:06

Predstava „Princeza Ksenija od Crne Gore“, po tekstu i u režiji Radmile Vojvodić, biće izvedena večeras (ponedjeljak, 11. maj) na Velikoj sceni Crnogorskog narodnog pozorišta u 20 sati, uz obezbijeđen engleski titl.

Nedović o prepiskama Vukovića i Mijajlovića: Bruka šta se radi, pratilie, snimali i pokušavali da nas disciplinuju

Ponedjeljak, 11.05.2026 | 12:06

Pratili su nas, šerovali i kroz botove pokušali da nas disciplinuju - zato je (sa optuženi šef tzv. Grand klana) Aleksandar Mijajlović u zatvoru, kazala je poslanica Pokreta Evropa sad (PES) Jelena Nedović.

Mandić u Pljevljima: Mir, stabilnost i jedinstvo najvažniji, NSD okosnica sadašnje vlasti

Ponedjeljak, 11.05.2026 | 11:52

Mir, stabilnost i jedinstvo najvažniji, Nova srpska demokratija (NSD) je okosnica sadašnje vlasti, poručio je predsjednik te partije Andrija Mandić na proslavi stranačke slave, Svetog Vasilija Ostroškog održane u Pljevljima u organizaciji tamošnjeg Opštinskog odbora.

U Budvu stižu neka od najuticajnijih imena globalne investicione scene

Ponedjeljak, 11.05.2026 | 12:01

  RE:D Konferencija Crna Gora 2026 „Investing at Turning Point“ ove godine u Budvu dovodi neke od najuticajnijih imena globalne investicione scene – Mohammeda Ibrahima Al-Shaibanija (Investment Corporation of Dubai, vlasnik Porto Montenegra), Mohameda Alabbara (Eagle Hills), Petrosa Stathisa (Monterock International) i Naguiba Sawirisa (Orascom Development, Luštica Bay).

Prepiska Ivana Vukovića i Aleksandra Mijajlovića: "Naručivali tekstove, povlačili komunalnu policiju..."

Ponedjeljak, 11.05.2026 | 11:46

Bivši gradonačelnik Podgorice Ivan Vuković sa optuženim šefom tzv. Grand klana Aleksandrom Mijajlovićem dogovarao je da komunalna policija ne gasi muziku u hotelu Podgorica, kako da na portalu CDM “prosipaju gona četnička”, predlagao kada je dobro da Bemax nešto sponzoriše, kako da opremaju Radio-televiziju Podgorica, ali i tražio fitnes sprave i javljao mu ko su među vlasnicima podgoričkih lokala “bitange četničke”..., pišu Vijesti.

Ibrahimović povodom Dana bošnjačke nacionalne zastave: Dužni smo da njegujemo i prenosimo identitet budućim generacijama

Ponedjeljak, 11.05.2026 | 11:40

Potpredsjednik Vlade, ministar vanjskih poslova i predsjednik Bošnjačke stranke, Ervin Ibrahimović svim Bošnjakinjama i Bošnjacima u Crnoj Gori, regionu i dijaspori uputio je iskrene čestitke povodom 11. maja – Dana bošnjačke nacionalne zastave.

Evropski savez predložio Miloša Maškovića za potpredsjednika Skupštine Glavnog grada

Ponedjeljak, 11.05.2026 | 11:25

Evropski savez predložio je odbornika Miloša Maškovića za kandidata za potpredsjednika Skupštine Glavnog grada.

Šimun: Smanjio se odliv ljekara, krećemo u najveću reformu zdravstva u posljednjih nekoliko decenija

Ponedjeljak, 11.05.2026 | 11:20

Izrada oko 3.000 nacionalnih protokola, smjernica i vodiča predstavlja najvažniji reformski proces u crnogorskom zdravstvenom sistemu u posljednjih nekoliko decenija, ocijenio je u jutarnjem programu Televizije Crne Gore ministar zdravlja Vojislav Šimun, navodeći da je za dva mjeseca usvojeno 140 dokumenata, dok je dodatnih 160 spremno za usvajanje.  

Za Budućnost - SVI

Ponedjeljak, 11.05.2026 | 11:12

U utorak od 20 časova, KK Budućnost igra majstoricu protiv Kluža za plasman u polufinale ABA lige  

DPS Nikšić: Osuđujemo napad na Raja Perovića, instruisani napadi neće zastrašiti opoziciju

Ponedjeljak, 11.05.2026 | 11:05

Iz Demokratske partije socijalista (DPS) saopštili su da je njihov odbornik u SO Nikšić, Rajko Perović, sinoć napadnut i ocijenili da je riječ o organizovanom pokušaju provokacije i diskreditacije.