Utorak, 30.09.2025 | 14:41
IZVOR: b92.net/una.rs

Kako da SNIMITE POZIVE ako koristite iPhone?

Da li znate da na lak način možete da snimate svoje razgovore.




Foto: Ilustracija/Pixabay.com 

Kada je uveo iOS 26, Apple je proširio svoju izvornu funkciju snimanja poziva transkriptima, prevođenjem uživo, sažecima i čvršćom integracijom sa aplikacijom Notes (u zavisnosti od regiona).

Samo snimanje poziva prvi put je stiglo sa  iOS-om 18.1 u oktobru 2024. Funkcija je uvijek zavisila od regiona i jezika, i to se nije promijenilo. Ako je dostupna tamo gdje živite, možete snimati pozive direktno iz aplikacije Telefon (Phone app) bez aplikacija trećih strana ili dodatnog hardvera.

Evo kako funkcioniše:

Apple održava stranicu o dostupnosti funkcija koja navodi zemlje u kojima snimanje poziva nije omogućeno, uključujući Evropsku uniju, Saudijsku Arabiju i Južnu Afriku. Ako je vaša zemlja na tom spisku, nećete vidjeti opciju u aplikaciji Phone.

Prije snimanja telefonskog poziva, biće vam potrebna saglasnost osobe na drugom kraju linije. Kada počnete snimanje, obje strane čuju zvučno obavještenje da se poziv snima.

Kako snimiti poziv

Otvorite aplikaciju Telefon (Phone app).

Započnite ili odgovorite na poziv.

Tokom poziva, dodirnite dugme Više (More button).

Odaberite Snimanje poziva (Call Recording).

Poziv se nastavlja normalno, ali iPhone automatski čuva cijeli zapis kada prekinete vezu. Sve snimke ćete pronaći u izvornoj iOS aplikaciji Notes, unutar foldera pod nazivom Snimci poziva (Call Recordings).

Kako preslušati ili obrisati snimke

I ovaj dio je Apple maksimalno pojednostavio. Da biste preslušali snimak, otvorite Notes, idite u folder Snimci poziva, i dodirnite željenu datoteku. Dodirnite Pusti (Play) da biste je čuli.

Snimke odavde možete:

Pretraživati: Dodirnite dugme Više i odaberite Pronađi u Transkriptu (Find in Transcript).

Kopirati: Dodirnite dugme Više i odaberite Dodaj transkript u belešku (Add Transcript to Note) ili Kopiraj transkript (Copy Transcript).

Sačuvati: Dodirnite dugme Više i odaberite Sačuvaj audio datoteke (Save Audio Files), a zatim odaberite gdje želite da sačuvate snimak (drugu fasciklu ili aplikaciju).

Podijeliti: Dodirnite dugme Više i odaberite Podeli zvuk (Share Audio), a zatim odaberite kako želite da podijelite snimak.

Obrisati: Dodirnite dugme Više i odaberite Obriši (Delete). Ovim se briše snimak i svi povezani transkripti, piše B92.

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

OSTALE VIJESTI

Podnijeta peticija: Vraća se Twitter?

Nedjelja, 14.12.2025 | 14:13

Operation Bluebird je već registrovala domen twitter.new.

Kako jedna aplikacija drži cijeli dom pod kontrolom čak i kada niste kod kuće?

Petak, 12.12.2025 | 13:24

Zamislite da iz toplog auta, dok se spuštate s planine nakon skijanja, možete jednim dodirom da uključite grijanje u stanu. Ili provjerite jeste li ugasili šporet, ostavili svjetla upaljena – i sve bez paničnog vraćanja kući. Upravo to omogućava SmartThings, aplikacija koja vaš telefon pretvara u komandni centar za cijeli dom.

Instagram uvodi opciju "Vaš algoritam": Vi birate šta želite gledati

Četvrtak, 11.12.2025 | 10:36

Nova funkcija, pokretana vještačkom inteligencijom, omogućava korisnicima da resetuju i prilagode preporuke, počevši od Reels sekcije.

Korisnici će imati izbor: Meta preuzela obavezu da se uskladi sa zakonom EU

Srijeda, 10.12.2025 | 09:34

Kompanija Meta preuzela je obavezu da korisnicima u Evropskoj uniji ponudi izbor u vezi sa personalizovanim oglasima na Facebooku i Instagramu, kako bi se uskladila sa Zakonom o digitalnim tržištima (DMA), saopštila je Evropska komisija.

Rusija blokirala Snapchat i FaceTime: Tvrdi da su aplikacije korišćene za „terorističke aktivnosti“

Ponedjeljak, 08.12.2025 | 09:52

Rusija je uvela još jednu veliku blokadu digitalnih servisa. Roskomnadzor, ruska Federalna služba za nadzor komunikacija, informacionih tehnologija i masovnih medija, zabranio je pristup aplikacijama Snapchat i FaceTime u čitavoj zemlji.  

Vučević: Prema Crnoj Gori imamo najbliža i najbolja osjećanja jer s njom dijelimo istoriju

Utorak, 16.12.2025 | 10:07

Savjetnik za regionalna pitanja predsjednika Srbije i predsjednik Srpske napredne stranke Miloš Vučević kaže da Srbija nastavlja evropski put uz istovremeno jačanje saradnje sa partnerima širom svijeta, zalažući se za regionalnu stabilnost i ravnopravnu integraciju Zapadnog Balkana u Evropsku uniju.

ANKETA: Javni prevoz ili taksi – šta češće koristite?

Utorak, 16.12.2025 | 10:34

Glasajte u našoj novoj anketi!

Udes u centru Podgorice

Utorak, 16.12.2025 | 10:57

U centru Podgorice danas je došlo do saobraćajne nezgode, u kojoj su učestvovala dva automobila.

Asanović Mujoviću: Nismo mi krivi što ćete vi plaćati odštetu

Utorak, 16.12.2025 | 12:03

Gospodine Mujoviću, znamo da ste nervozni nakon rezultata koji su stigli u nedjelju veče, ali vam moramo poručiti da nismo mi krivi što ćete vi plaćati odštete iz ugovora koji je potpisao Ivan Vuković, žao nam je što ste samo vi odlučili da taj posao pokušate da privedete kraju, na silu, suprotno volji većine, poručio je predsjednik Opštine Zeta Mihailo Asanović gradonačelniku Podgorice Saši Mujoviću.

DPS: Mandić potvrdio da i sa pozicije predsjednika Skupštine sprovodi antidržavnu politiku

Utorak, 16.12.2025 | 09:18

Obraćanje predsjednika Skupštine Crne Gore, Andrije Mandića, na sinoćnjem svečanom prijemu povodom 120 godina od Ustava Knjaževine Crne Gore, još jednom je potvrdilo da Mandić danas – i sa pozicije predsjednika Parlamenta, nastavlja da sprovodi antidržavnu politiku, kazali su iz DPS-a.

Đukanović: Milatović u svojim javnim istupima ne barata činjenicama, dokumentacijom niti zvaničnim podacima

Utorak, 16.12.2025 | 20:00

Reagovanje predsjednika Odbora direktora EPCG Milutina Đukanovića, na ocjene predsjednika države Jakova Milatovića.

Kakvo nas VRIJEME očekuje u srijedu? Pročitajte vremensku PROGNOZU

Utorak, 16.12.2025 | 21:47

U srijedu se očekuje pretežno oblačno vrijeme, sa uslovima za mjestimičnu pojavu slabe do umjerene kiše u južnim i centralnim predjelima.

Samit EU – Zapadni Balkan bez Srbije: Vučić poručio da niko neće ići u Brisel

Utorak, 16.12.2025 | 21:23

Predsjednik Srbije Aleksandar Vučić saopštio je da sjutra neće učestvovati na Samitu EU – Zapadni Balkan u Briselu, te da na tom skupu neće biti nijednog predstavnika Srbije. 

Triler u Istanbulu: PAO slomio Fener u dramatičnoj završnici

Utorak, 16.12.2025 | 21:29

U derbiju 16. kola Evrolige, koji je opravdao taj epitet, Fenerbahče je u Istanbulu ugostio Panatinaikos - dva posljednja šampiona Evrope. Poslije 40 minuta velike borbe, slavili su gosti rezultatom 77:81.

Čarapić: Botunjani da ne narušavaju zdravlje izlažući se hladnom vremenu

Utorak, 16.12.2025 | 21:18

Svi potrebni uslovi su ispunjeni kako bi u Botunu počela gradnja postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda, kazao je šef poslaničkog kluba PES-a Vasilije Čarapić.

Dječji psihijatar osumnjičen da je godinama zlostavljao i drogirao svoje maloljetne pacijente

Utorak, 16.12.2025 | 20:36

Dječji psihijatar (46) iz Osijeka uhapšen je i krivično prijavljen zbog sumnje da je počinio niz teških krivičnih djela, uključujući zlostavljanje maljoletnih pacijenata i omogućavanje konzumiranja droge. Nakon završenog kriminalističkog istraživanja, predat je pritvorskom nadzorniku, saopštila je policija.

Odgođen početak novog suđenja za ubistvo Ljubiše Mrdaka

Utorak, 16.12.2025 | 20:25

Većina optuženih se nije pojavila na glavnom pretresu jer im je zabranjen ulazak u Crnu Goru. Sudija je novo ročište zakazao za 18. februar naredne godine.

Sarajevo trenutno najzagađeniji grad na svijetu

Utorak, 16.12.2025 | 20:10

Sarajevo je trenutno najzagađeniji grad na svijetu s indeksom kvaliteta vazduha od 330 µg/m³, što je vidljivo i u samom vazduhu s obzirom na gustinu smoga. Međutim, do jutra se očekuje poboljšanje situacije.

I FIFA krunisala Dembela

Utorak, 16.12.2025 | 19:52

U glavnom gradu Katara, Dohi, dodijeljene su FIFA nagrade, a najprestižnija priznanja za 2025. godinu otišla su u ruke Osmana Dembelea i Aitane Bonmati.  

Povrede u Čelsiju skočile za 44 odsto nakon Svjetskog klupskog prvenstva

Utorak, 16.12.2025 | 19:45

Učešće na Svjetskom klupskom prvenstvu u Sjedinjenim Američkim Državama ostavilo je vidljiv trag na igrački kadar Čelsija - londonski klub je, prema najnovijoj studiji, zabilježio 44 odsto više povreda u periodu nakon turnira.