Bivši norveški premijer Torbern Jagland primljen je u bolnicu prije nedelju dana nakon pokušaja samoubistva.

Foto: YouTube screenshot /Nobel Peace Center

Predstavnici Norveškog udruženja urednika i odabrani norveški urednici su, kako su prenijeli norveški mediji, 17. februara postigli dogovor sa Jaglandovim advokatom Andersom Brosvetom da se o ovom dramatičnom događaju ne izvještava.

Na osnovu, kako se navodi, pouzdanog izvora, norveški iNyheter je odlučio da objavi ono što se dogodilo prije nedelju dana. Prema tom izvoru, Jaglandovo stanje je ozbiljno. Izvor ne želi da otkrije u kojoj bolnici se političar trenutno nalazi na liječenju.

Dana 12. februara Torbern Jagland je osumnjičen za tešku korupciju u vezi sa svojim bliskim odnosom sa Džefrijem Epstinom. Istog trenutka kada je Jagland osumnjičen, policija je sprovela opsežan pretres njegove imovine, uključujući stan u Oslu i nekretninu u Risoru. Kada je policija upala u stan u Oslu, na licu mjesta se okupio veliki broj novinara.

NRK je tog jutra, 12. februara, prenio sljedeće:

"Imam samo jednu stvar da kažem, a to je da mi je veoma drago što će slučaj biti rasvijetljen. Nemam ništa više da dodam", rekao je Jagland.

Novinar: Kako gledate na slučaj? Imate li nešto da kažete?

"Moj advokat je rekao dovoljno", odgovorio je Jagland.

U pismu koje je upućeno Savjetu Evrope navodi se da su Jagland i njegova najuža porodica više puta u periodu od 2011. do 2018. godine koristili Epstinove privatne stanove u Parizu i Njujorku, kao i da su boravili u njegovoj vili u Palm Biču na Floridi.

Dalje se navodi da je Epstin vjerovatno pokrio troškove putovanja za šest odraslih osoba tokom jednog od tih boravaka. Jagland je takođe prihvatio ponudu da mu se pokriju troškovi putovanja i hotela na Karibima za šest odraslih osoba, ali do tog putovanja na kraju nije došlo. Navodi se i da je Jagland tražio od Epstina pomoć u vezi sa bankarskim kreditom, ali nije jasno da li je do toga došlo.

U Kodeksu novinarske etike navodi se da je pravo medija da informišu o onome što se dešava u društvu. Dramatičan događaj koji se dogodio prošle nedelje, prema mišljenju iNyheter, čitaoci takođe imaju pravo da saznaju. U pravilima novinarske etike stoji i da „mediji ne smiju podleći pritisku bilo koga ko želi da spriječi otvorenu debatu, slobodno informisanje i slobodan pristup izvorima“.

Generalna sekretarka Norveškog udruženja urednika, Reidun Kjelling, navela je u imejlu upućenom iNyheter nakon objavljivanja teksta da „NR i urednici uopšte nisu sklopili nikakav dogovor sa Jaglandovim advokatom o tome da se ne piše o Jaglandu. Date su informacije kao pozadina (…) kako bi se mogle donijeti dobre novinarsko-etičke procjene.“

Ona dalje smatra da ono što iNyheter piše nije „u skladu sa informacijama koje smo [Norveško udruženje urednika i urednici] dobili“ od advokata.