Triglav je povećao svoj poslovni rezultat i obim poslovanja te održao solidnu kapitalizaciju
Foto: Lovćen osiguranje
Ukupan obim poslovanja Grupe Triglav u odnosu na 2024. godinu, organski je porastao za 9% na 1.868,3 miliona eura. Uzimanjem u obzir novo poslovanje s italijanskog tržišta, iznosio je 2.561,2 miliona eura (rast od 49%). Organski rast ostvaren je u svim poslovnim segmentima.
Poslovni rezultat prije oporezivanja povećan je za 9%, na 174,1 miliona eura, dok je neto poslovni rezultat porastao za 4%, na 136,7 miliona eura.
Kombinovani odnos Imovine i Zdravlja iznosio je povoljnih 93,2% (2024: 93,6%), a profitabilnost novog poslovanja Životno iznosila je 13,3% (2024: 13,4%). Povrat na kapital iznosio je 13,2% (2024: 14,0%).
Na kraju godine, adekvatnost kapitala bila je u ciljanom rasponu, koji je postavljen između 200 i 250%. Krajem 2025. godine, tržišna kapitalizacija Triglava dostigla je 1,3 milijarde eura, prinos od dividende po akciji iznosio je 4,7%, a ukupni prinos 50,9%.
Triglav planira u 2026. godini ostvariti između 170 i 190 miliona eura poslovni rezultat prije oporezivanja, više od 2,4 milijarde eura ukupnog obima poslovanja i kombinovani odnos Imovine i Zdravlja od oko 95%.
Predsjednik Uprave Zavarovalnice Triglav, Andrej Slapar, je pojasnio: »Veoma smo zadovoljni našim poslovanjem u 2025. godini. Poslovali smo profitabilno i u segmentu osiguranja i u segmentu upravljanja imovinom i ostvarili visok poslovni rezultat. Ostvarili smo organski rast obima poslovanja od 9 posto i poboljšali odnosno održali dobru profitabilnost. U skladu s našom ambicioznom zacrtanom strategijom do 2030. godine, težimo daljnjoj diversifikaciji našeg poslovanja, čime jačamo našu otpornost. Zato smo u 2025. godini dodatno povećali udio poslovanja izvan Slovenije: u širem međunarodnom okruženju, povećali smo obim i profitabilno poslovali na tržištima reosiguranja, a na tržištima osiguranja smo u portfelju dodali značajan obim poslovanja s italijanskog tržišta. U budućnosti očekujemo međugodišnju volatilnost obima poslovanja na međunarodnim tržištima, uzimajući u obzir da nam obim poslovanja u segmentu osiguranja donosi prilike i u investicijskom segmentu. U skladu s rastom premije, prošle godine su porasle i naše štete, što smo uspješno upravljali razboritom reosiguravajućom zaštitom, iako nismo zabilježili veće prirodne masovne štete. Naš poslovni model ostaje uravnotežen i robustan, naša kapitalizacija je na ciljanom nivou i finansijski smo stabilni, što potvrđuju i visoki kreditni rejtinzi koje smo dobili. Ulažemo u razvoj, digitalizaciju i održivo poslovanje, čime želimo dodatno ojačati našu vodeću poziciju u regiji. U budućnost koračamo s povjerenjem – usmjereni na stvaranje dugoročne vrijednosti za naše akcionare. U ime Uprave iskreno se zahvaljujem timu saradnica i saradnikaTriglava na doprinosu u ostvarivanju naših ambicija.

Finansijska ulaganja bez ulaganja u korist osiguranika, koji preuzimaju rizik ulaganja.
Triglav je organski povećao svoj ukupni obim poslovanja za 9 %, na 1.868,3 miliona eura. Sredinom 2025. godine, u saradnji s partnerima, ušao je na italijansko tržište automobilskih osiguranja i ostvario dodatnih 692,9 miliona eura premija osiguranja, čime je ukupan obim poslovanja dostigao 2.561,2 miliona eura (rast od 49%). Obračunata bruto premija osiguranja, suosiguranja i reosiguranja se povećala za 53%, na 2.475,0 miliona eura, bez uzimanja u obzir nove premije na italijanskom tržištu, rast premije iznosio je 10%.
Svi poslovni segmenti organski su povećali obim poslovanja. Najveći rast, 63%, ostvario je segment Imovina, koji je ujedno doprinio i najvećim, 83%, udjelom u ukupnom obimu poslovanja Grupe Triglav (2.093,5 miliona eura).
Triglav je u skladu sa svojim strateškim ambicijama jačao obim poslovanja izvan Slovenije. U strukturi ukupnog obima poslovanja, udio slovenačkog tržišta smanjen je na 40% (2024: 58%), dok je na njemu obim povećao za 3%, na 1.015,4 miliona eura. Udio ostalih tržišta u Adria regiji u ukupnom obimu poslovanja iznosio je 15%, a obim se povećao za 7%, na 374,3 miliona eura. Triglav je 46% ukupnog obima poslovanja ostvario u međunarodnom okruženju (2024: 22%) ili 1.171,5 miliona eura. Na međunarodnim tržištima reosiguranja, ukupan obim poslovanja povećao se za 29%, na 346,0 miliona. Na međunarodnim tržištima osiguranja, gdje posluje u saradnji s partnerima (u Italiji, Poljskoj, Grčkoj, Njemačkoj itd.), ostvario je 825,5 miliona eura, od čega 84% na italijanskom tržištu.
Poslovni rezultat Grupe Triglav prije oporezivanja u visini 174,1 miliona eura, bio je za 9% veći nego prethodne godine, a neto poslovni rezultat povećao se za 4% na 136,7 miliona eura. Triglav je poslovao profitabilno u svim segmentima, osim u segmentu Zdravlje. Većinu poslovnog rezultata prije oprezivanja, 122,5 miliona eura, ostvario je u osiguravajućem dijelu poslovanja (2024: 97,5 miliona eura), čemu je najviše doprinio segment Imovina. Poslovni rezultat prije oporezivanja iz investicionog dijela poslovanja iznosio je 44,8 miliona eura (2024: 49,0 miliona eura) i u djelatnosti koja nije vezana za osiguranje 6,8 miliona eura (2024: 12,5 miliona eura). Matično društvo Grupe Triglav, Zavarovalnica Triglav, ostvarila je 142,1 miliona eura poslovni rezultat prije oporezivanja (21% rast). Na njen rezultat pozitivno je uticalo ukidanje umanjenja vrijednosti investicija u zavisna društva u iznosu od 18,0 miliona eura, što nije imalo uticaja na poslovni rezultat Grupe Triglav. Neto poslovni rezultat matičnog društva iznosio je 113,6 miliona eura (16% rast).
Drugi sveobuhvatni prinos iznosio je 15,4 miliona eura (2024: 6,3 miliona eura), a njegova veća vrijednost uglavnom je posljedica efekta rasta bezrizičnih kamatnih stopa na revalorizaciju investicija i obaveza - više bezrizične kamatne stope bile su uglavnom u dugoročnom dijelu krivulje kamatnih stopa, gdje je prilagođavanje osjetljivosti kamatnih stopa između sredstava i obaveza vrlo otežano zbog nedostatka odgovarajućih finansijskih instrumenata. Kapitalizacija Grupe Triglav na kraju 2025. godine bila je u ciljanom rasponu, koji je postavljen između 200 i 250%.
Kombinovani odnos Imovine i Zdravlja dostigao je povoljnih 93,2% (2024: 93,6%). Rezultati odštetnih zahtjeva su bili povoljni, a povećanje omjera šteta za 0,9 postotnih poena, na 66,4% prvenstveno je rezultat povećanog strukturnog rasta u području međunarodnih osiguranja. Omjer rashoda smanjio se za 1,3 postotna poena na 26,8%, jer je rast prihoda bio veći od rasta troškova. Triglav je na svim tržištima regije Adria povećao obim poslovanja, s izuzetkom jednog, te poboljšao ili održao povoljnu profitabilnost osiguravajućeg dijela svog poslovanja. Izuzetak je Bosna i Hercegovina, gdje Triglav provodi konsolidaciju vlasništva i optimizaciju svog poslovanja. Kombinovani omjer međunarodnog osiguranja i reosiguranja iznosio je 95,3%.
Ukupna sredstva u upravljanju Grupe Triglav su po sastavu ostala na uporedivom nivou kao na kraju prošle godine. Njihov obim se povećao za 6% na 6,3 milijardi eura. U nestabilnim uslovima na finansijskim tržištima, Grupa Triglav je ostvarila 2,6% profitabilnost na finansijska ulaganja (2024: 3,0 %), bez ulaganja u korist osiguranika koji preuzimaju investicioni rizik. Profitabilnost je uglavnom uporediva s prethodnom godinom, isključujući uticaj kursnih razlika na investicije, koje se neutraliziraju promjenama u rezervama osiguranja, i uticaj rasta poslovanja na italijanskom tržištu na vrijednost financijskih investicija.
POSLOVANJE GRUPE TRIGLAV PO SEGMENTIMA
Član Uprave Zavarovalnice Triglav, Uroš Ivanc, je rekao: »Poslovali smo profitabilno u svim poslovnim segmentima, osim u segmentu Zdravlje. Nakon obnove poslovnog modela u 2024. godini, očekujemo određenu volatilnost rezultata u budućnosti dok segment ne dostigne željeni obim poslovanja. On jača, a ostvarili smo rast premije na svim tržištima. U segmentu Imovina ostvarili smo vrlo visok rast poslovnog rezultata, što je rezultat povećanja portfelja osiguranja, bolje profitabilnosti i neizrazitih prirodnih masovnih štetnih događaja. U segmentu Životno održali smo odgovarajuću profitabilnost novog poslovanja, povećali obim poslovanja i ostvarili dobar rezultat. Rezultat iz osiguravajućeg dijela ovog segmenta je porastao, dok je rezultat iz investicijskog dijela bio niži, što je posljedica situacije na finansijskim tržištima. To je takođe uticalo na međugodišnji niži rezultat iz naslova vlastitih investicija u segmentu Upravljanja imovinom, dok smo u njemu uspješno povećali prihode od provizija i obim poslovanja.
Segment Imovina
§ Ukupan obim poslovanja povećan je za 63%, na 2.123,5 miliona eura.
§ Kombinovani odnos iznosio je povoljnih 92,5% (2024: 94,0%).
Poslovni rezultat prije oporezivanja se povećao za 36% na 136,7 miliona eura.

Ukupan obim poslovanja povećao se za 63%, na 2.123,5 miliona eura. Premije su imale sličnu stopu rasta, a njihov porast ostvaren je u većini osiguravajućih grupa imovinskih osiguranja. Sa tržišne perspektive, na međunarodnom tržištu ostvaren je visok rast premije od 210% (rast premije reosiguranja od 29% i rast premije osiguranja od 656%). Najveći obim obračunat je na italijanskom, a slijede poljsko i grčko tržište. Rast premije zabilježen je u Sloveniji i na svim ostalim tržištima Adria regije, osim u Bosni i Hercegovini, gdje Triglav provodi konsolidaciju vlasništva i optimizaciju poslovanja.
Obračunate štete u osiguranju imovine povećale su se za 43% , na 898,5 miliona eura. U 2024. godini došlo je do smanjenja obračunatih šteta i eliminisanja rezervi za gubitke koje su formirane u 2023. godini zbog poplava, dok su u 2025. godini obračunate štete porasle uglavnom zbog rasta obima međunarodnog portfelja.
Kombinovani odnos Imovina iznosio je povoljnih 92,5%. U poređenju s prošlom godinom, smanjen je za 1,5 procentni poen, dok su se i odnos rashoda kao i odnos gubitka smanjili. Njihove povoljnije vrijednosti rezultat su većeg rasta prihoda od rashoda i poboljšanih neto štetnih događanja.
Poslovni rezultat prije oporezivanja se povećao za 36% na 136,7 miliona eura. Rezultat investicionog dijela poslovanja ostao je na nivou prošle godine, dok je rezultat osiguravajućeg dijela poslovanja značajno porastao. Na njega je uglavnom uticao povećani obim poslovanja i poboljšana profitabilnost osiguravajućeg poslovanja.
Segment Životno
§ Ukupan obim poslovanja povećan je za 9%, na 265,6 miliona eura.
§ Profitabilnost novog poslovanja iznosila je povoljnih 13,3% (2024: 13,4%). Ugovorna marža usluga se povećala za 5%, na 286,8 miliona eura.
§ Poslovni rezultat prije oporezivanja iznosio je 28,7 miliona eura (2024: 30,3 miliona eura).

Ukupan obim poslovanja u visini od 265,6 miliona eura povećao se za 9%, koliko je porasla takođe premija životnih osiguranja. Premija se povećala na svim tržištima Triglav osiguranja. Njena rast je bila visoka zbog dodatnih uplata u kapitalna životna osiguranja.
Profitabilnost novog poslovanja iznosila je povoljnih 13,3% (2024: 13,4%).
Marža ugovorenih usluga u visini od 286,8 miliona eura porasla je za 5%, a udio novostvorene marže ugovorenih usluga u njoj iznosio je 13,6% (2024: 15,1%). Novokreirana ugovorna marža usluge dostigla je 39,0 miliona eura, od čega je 40% predstavljaju kapitalna životna osiguranja. Oslobađanje ugovorne marže usluga u poslovni rezultat iznosilo je 40,4 miliona eura (2024: 36,6 miliona eura).
Poslovni rezultat prije oporezivanja segmenta Životno se smanjio za 5% , na 28,7 miliona eura.
Poslovni rezultat iz osiguravajućeg dijela povećao se za 4%, dok je iz investicionog dijela smanjen za 24%. Tome su doprinijeli uslovi na finansijskim tržištima, koji su uticali na niži rast ulaganja u akcije.
Segment Zdravlje
§ Ukupan obim poslovanja iznosio je 53,2 miliona eura (2024: 56,2 miliona eura, uključuje uticaj jednokratnog događaja*). Premija osiguranja povećala se za 19%, na 52,8 miliona eura.
§ Kombinovani odnos iznosio je 114,0% (2024: 84,1%, isključujući jednokratni događaj* vrijednost je 117,6%).
§ Poslovni rezultat prije oporezivanja bio je -5,9 miliona eura (2024: 10,3 miliona eura*).

* U 2024. godini postoji jednokratni efekat primanja državne naknade u skladu s Uredbom pri DPZZ-u.
Nakon restrukturiranja poslovnog modela ovog segmenta u 2024. godini, Triglav i ove godine nastavlja s aktivnostima, usmjerenim na rast i razvoj dopunskog zdravstvenog osiguranja, kako u Sloveniji, tako i na drugim tržištima u regiji. Triglav očekuje da će poslovanje segmenta Zdravlje biti nestabilno u narednom periodu, jer se segment nalazi u fazi visokih stopa rasta i još uvijek relativno niskog obima poslovanja.
Ukupan obim poslovanja segmenta ove godine iznosio je 53,2 miliona eura (5% manje nego u 2024. godini, što je povećano zbog efekta ukidanja dopunskog zdravstvenog osiguranja). Obračunata premija osiguranja u visini od 52,8 miliona eura povećala se za 19%. Njena rast je ostvarena na svim tržištima regije.
Kombinovani odnos Zdravlje iznosio je 114,0% i relativno se poboljšao. U 2024. godini njegova vrijednost je iznosila 84,1%, ali kada se isključi uticaj dopunskog zdravstvenog osiguranja, iznosio je 117,6%.
Poslovni rezultat prije oporezivanja iznosio je -5,9 miliona eura, u poređenju sa 10,3 miliona eura u istom periodu prošle godine (od čega se 16,1 milion eura odnosi na tzv. obustavljeno poslovanje zbog ukidanja dopunskih zdravstvenih osiguranja). Poslovanje segmenta bilo je negativno u sektoru osiguranja, što je takođe rezultat rasta isplaćenih šteta zbog većeg obima portfelja. U investicijskom dijelu i u djelatnosti koja nije vezana za osiguranje bio je ostvaren pozitivan rezultat.
Segment Upravljanje imovinom
§ Ukupan obim poslovanja povećan je za 6%, na 118,9 miliona eura.
§ Prihodi od upravljanja imovinom (prihodi od provizija) povećali su se za 9% , na 53,6 miliona eura.
§ Poslovni rezultat prije oporezivanja se smanjio za 17% , na 14,6 miliona eura.

Ukupan obim poslovanja povećao se za 6%, na 118,9 miliona eura.
Poslovni rezultat prije oporezivanja iznosio je 14,6 milion eura (17% manje nego prošle godine). Na to su uticali 9% veći prihodi od upravljanja imovinom (prihod od provizija), koji su iznosili 53,6 miliona eura. Rezultat investicionog dijela u visini od 3,0 miliona eura bio je 30% niži, uglavnom zbog smanjenja vrijednosti ulaganja u akcije vlastitih sredstava ovog segmenta.
Ukupna sredstva u upravljanju povećala su se za 6% na 6,3 milijardi eura.

Na obim sredstava Triglava pod upravljanjem u uzajamnim fondovima i individualnom upravljanju povoljno su uticali i povećani neto prilivi stranaka kao i situacija na finansijskim tržištima.

PLAN 2026. I STRATEGIJA DO 2030
(finansijski naglasci)
§ S obzirom na trenutno poznate i očekivane poslovne okolnosti, Triglav planira daljnje povećanje poslovnog rezultata prije oprezivanja u 2026. godini, na iznos između 170 i 190 miliona eura. Triglav ima stratešku ambiciju, da do 2030. godine udvostruči svoj poslovni rezultat prije oporezivanja, u poređenju s osnovnim stanjem, na iznos između 250 i 300 miliona eura.
§ Triglav u 2026. godini planira, da će ukupni obim poslovanja iznostiti više od 2,4 milijarde eura. Strateška ambicija je da do 2030. godine obim poslovanja dostigne između 2,5 i 3,0 milijarde eura, a da sredstva u upravljanju premaše 10 milijardi eura.
§ S obzirom na trenutno poznate i očekivane poslovne okolnosti, Triglav procjenjuje, da će kombinovani odnos Imovina i Zdravlje u 2026. godini iznositi oko 95%. Ambicija je da njegova vrijednost u strateškom periodu 2025 - 2030 bude ispod 95%, a neto povrat na kapital (ROE) u 2030. godini iznosi između 12 i 13%.
Triglav teži da bude stabilna, sigurna i profitabilna investicija za investitore. Njegova ambicija je da, do 2030. godine, u skladu sa politikom dividendi, isplati akcionarima oko 400 miliona eura, pri čemu će zadržati ciljanu adekvatnost kapitala i osigurati odgovarajuće uslove za dalji rast i razvoj.
KOMENTARI (0)