Petak, 23.08.2019 | 19:02
IZVOR: Telegraf.rs

VIDEO: Na veliko IZNENAĐENJE: "Kralj lavova" nije originalna DIZNIJEVA PRIČA: Prije Simbe postojao je Kimba!

Prije "Hakune matate" afričko lavče živjelo je u japasnkoj animi, i to pune četiri decenije ranije.




Foto: Disney

Ko je originalniji, Kimba ili Simba, raspredaju fanovi "Kralja lavova" već duže od dvije decenije.  Sa novim filmom o gospodaru džungle ova "kokoška i jaje" polemika, u kojoj jedni zdušno brane američkog Simbu, dok se drugi svrstavaju u ćošak japanskog lavića, ponovo je oživjela.

Odgovor na to pitanje, ipak, sasvim je jasan. Dok je  Diznijev "Kralj lavova" objavljen 1994. godine,japanska animirana serija "Kimba, bijeli lav" ili "Car džungle" emitovala se od 1950. do 1954. godine- pune četiri decenije ranije.

Foto: Disney

Problem je u tome što je Dizni svojevremeno predstavio "Kralja lavova" kao svoj prvi film koji nije baziran na nekom drugom djelu, knjizi, priči ili filmu. Film je u trenutku postigao ogroman uspjeh, kako kod kritičara, tako i kod publike. No, jednako munjevito javili su se poznavaoci japanske retro anime i ukazali da serija vrlo slične radnje, ali i imena, čiji je autor čuveni japanski manga i anime umetnik Osamu Tezuka, već uveliko postoji.

Tezuka je umro 1989. godine, negdje u vrijeme kada je Dizni počeo da radi na ovom crtaću, ali je za života u Japanu bio veoma slavan.

Radnja je u nekim segmentima vrlo slična - i Kimba, i Simba su priče o odrastanju dva afrička lavića, a i obojici su očevi ubijeni, mada se u priči o Kimbi pojavljuju i ljudi, a ona prerasta u sukob civilizacije i prirode.

Foto: Disney

U "Kralju lavova" glavni negativac je Skar (Ožiljak) koji ima crnu grivu i ožiljak preko lijevog oka.

U "Kimbi" to je Klo (Šapa), koji takođe ima crnu grivu i ožiljak umjesto lijevog oka.

Foto: Disney

Kloa prate dve hijene, Skara tri.

I Simba i Kimba imaju svoj krug savjetnika, među kojima su mandril i ptica.

Što je najčudnije, vjerovatno je jedina prava slučajnost ovdje sličnost imena Kimba i Simba, jer "simba" zapravo znači "lav" na svahiliju.

Foto: Disney

Vjerni fanovi slikali su čak kadar po kadar iz oba crtaća i ukazali na trenutke kada bi se svako mogao zakleti da su Diznijevi umjetnici gledali u Tezukino djelo kada su stvarali "Kralja lavova".

Čak je i trenutak kada se Mufasa, Simbin otac, pokazuje u oblaku možda ukraden iz "Cara džungle".

ZAŠTO TEZUKA PRODUKCIJA NIKADA NIJE TUŽILA DIZNI ZA POVREDU AUTORSKIH PRAVA?

Ovim slušajem bavili su se mnoge studije autorskih prava. Svi njihovi autori su saglasni u jednom - da je Tezuka produkcija tužila Dizni 1994. godine, imala bi veoma jake argumente. Ovako, nikada nisu primili ni dolara od Diznija.

"Naravno, ljudi iz naše industrije ubjeđivali su nas da tužimo Dizni, ali mi smo bili mala, slaba kompanija. Ne bi ništa vredjelo. Diznijevi advokati bili su u top 20 na svijetu", rekao je Hoširo Šimizu iz Tezuka produkcije, a navodi se u knjizi "Japanamerika: Kako je SAD okupirala japansku pop kulturu".

Postoji i još jedno objašnjenje zašto Tezuka produkcija možda nije tužila Dizni.

"Moguće je da su Tezukini animatori razumjeli da je pozajmljivanje tuđih ideja i slika "dvosmjerna ulica" i da je linija između omaža i kopiranja nekada veoma tanka. Zapravo, postoji mnogo "pozajmljivanja" između kompanija koje rade animacije. Ljudi konstanto "kradu" jedni od drugih. Da je Diznijevih 20 top advokata odlučilo da čeprka po arhivi Tezuka produkcije, možda bi tamo našli priličan broj slika koje bi oslabile ovu tužbu za autorska prava", rekao je za "The Hollywood reporter" Frederik Šod, autor knjige "Dreamland Japan: Writings on Modern Manga".

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

ANKETA: Da li Podgorici fali ZOOLOŠKI VRT, nalik onima u gradovima u regionu?

Četvrtak, 13.08.2020 | 19:30

Podgorica je u posljednje vrijeme započela ubrzaniji razvoj praćen izgradnjom velikog broja stambenih objekata, cijelih kvartova, koji danas predstavljaju atraktivne četvrti, ali šta je to što Podgorici danas nedostaje? 

Tuga u stihovima: Pjesma “Tu noć kad si se udavala” krije potresnu priču s tragičnim krajem

Četvrtak, 13.08.2020 | 20:41

Veliki broj domaćih balada koje su postale veliki hitovi krije u sebi istinitu priču koja je bila inspiracija za njihov nastanak. Te pjesme najčešće govore o tužnim ljubavima, rastancima i tragičnim sudbinama, a jedna od takvih je i balada “Tu noć kad si se udavala”, koju je devedesetih otpjevala grupa “Prljavo kazalište”.

Osveta bivšoj partnerki? Berluskoni (83) uhvaćen sa novom djevojkom (30)

Četvrtak, 13.08.2020 | 19:14

Bivši italijanski premijer Silvio Berluskoni (83) ima novu djevojku, koja je čak 53 godine mlađa od njega. U pitanju je Marta Fašini, njegova koleginica iz stranke Forza Italia.

Radulović: “Ako krenu ruski turisti, biće značajnog oporavka ne samo za turizam nego za cijelu privredu CG"

Petak, 14.08.2020 | 07:13

Interesovanje ruskih turista veliko... 

ZAŠTITNE OGRADE širom Podgorice uz ivičnjake: Da li vam se dopada?

Petak, 14.08.2020 | 08:11

Radnici Agencije za stanovanje Glavnog grada postavili su zaštitne ograde uz ivičnjake prometnih saobraćajnica širom grada, gdje je bio primjetan veliki broj nepropisno parkiranih automobila koji su uzurpirali kolovoz.

Duško Marković u Kolašinu: Ovo je Tivat Sjevera

Petak, 14.08.2020 | 17:57

Predsjednik Vlade Duško Marković ocijenio je danas tokom radne posjete Kolašinu da se zahvaljujući investicijama u razvojne projekte ovaj grad pozicionirao u Sjevernom regionu Crne Gore onako kako se Tivat pozicionirao u Primorju.  

"Nisam se zarazila partijajući...": Severina POZITIVNA na koronavirus

Petak, 14.08.2020 | 17:45

Hrvatska pjevačica Severina Kojić danas je na Instagramu saopštila da je, iako nema nikakve simptome, pozitivna na koronavirus.

Šehović: Obrazovni sistem SPREMAN, ali će ispoštovati preporuke zdravstvenih vlasti

Petak, 14.08.2020 | 17:02

Sistem obrazovanja je spreman za redovan početak školske godine, ali će uvažiti sve preporuke zdravstvenih vlasti u pravcu zaštite zdravlja djece koje je apsolutni prioritet, poručio je ministar prosvjete Damir Šehović nakon sastanka sa direktorom Instituta za javno zdravlje (IJZ), Bobanom Mugošom sa saradnicima.   

Vučić: RADOSTAN sam zbog otvaranja granica Crne Gore

Petak, 14.08.2020 | 16:42

Predsjednik Srbije Aleksandar Vučić pozdravio je najavu da će Crna Gora otvoriti granice sa Srbijom i dodao da epidemiološka situacija u Srbiji postaje bolja.  

Google Chrome dobija korisnu opciju – kako jednim klikom da postanete „NEVIDLJIVI“?

Petak, 14.08.2020 | 16:31

Korisnici Google Chrome pretraživača uskoro će moći da startuju Incognito mode jednim klikom, ali samo ako koriste Windows 10 operativni sistem.  

BIJELO POLJE: BESPLATNI udžbenici za učenike prva četiri razreda

Petak, 14.08.2020 | 16:17

Opština Bijelo Polje ove godine dodijeliće besplatne knjige đacima prva četiri razreda osnovne škole. Iz budžeta je za te namjene izdvojeno 90 hiljada eura.  

Sa 39 godina zaradiće ŠEST MILIONA za sezonu: Zlatan dogovorio sve sa Milanom

Petak, 14.08.2020 | 15:46

Zlatan će imati i brojne bonuse - 500 hiljada za osvajanje Lige Evrope, 500 hiljada za plasman u Ligu šampiona, kao i novac za određeni broj golova u sezoni  

NEDJELJA, PONEDJELJAK i UTORAK: Ove opštine će biti BEZ STRUJE

Petak, 14.08.2020 | 15:14

Zbog planiranih radova na mreži, u nedelju 16. avgusta, bez napajanja električnom energijom će ostati:

KCCG: Na respiratorima TRI pacijenta- 20 na liječenju

Petak, 14.08.2020 | 15:11

U Kliničkom centru Crne Gore trenutno se liječi 20 pacijenata sa potvrđenim prisustvom virusa COVID-19.

LIJEPA VIJEST iz Nikšića: BESPLATNI udžbenici za sve đake prvake

Petak, 14.08.2020 | 14:57

Lokalna uprava Nikšića i ove godine je obezbijedila besplatne udžbenike za sve prvake sa teritorije te opštine.