Petak, 23.08.2019 | 19:02
IZVOR: Telegraf.rs

VIDEO: Na veliko IZNENAĐENJE: "Kralj lavova" nije originalna DIZNIJEVA PRIČA: Prije Simbe postojao je Kimba!

Prije "Hakune matate" afričko lavče živjelo je u japasnkoj animi, i to pune četiri decenije ranije.




Foto: Disney

Ko je originalniji, Kimba ili Simba, raspredaju fanovi "Kralja lavova" već duže od dvije decenije.  Sa novim filmom o gospodaru džungle ova "kokoška i jaje" polemika, u kojoj jedni zdušno brane američkog Simbu, dok se drugi svrstavaju u ćošak japanskog lavića, ponovo je oživjela.

Odgovor na to pitanje, ipak, sasvim je jasan. Dok je  Diznijev "Kralj lavova" objavljen 1994. godine,japanska animirana serija "Kimba, bijeli lav" ili "Car džungle" emitovala se od 1950. do 1954. godine- pune četiri decenije ranije.

Foto: Disney

Problem je u tome što je Dizni svojevremeno predstavio "Kralja lavova" kao svoj prvi film koji nije baziran na nekom drugom djelu, knjizi, priči ili filmu. Film je u trenutku postigao ogroman uspjeh, kako kod kritičara, tako i kod publike. No, jednako munjevito javili su se poznavaoci japanske retro anime i ukazali da serija vrlo slične radnje, ali i imena, čiji je autor čuveni japanski manga i anime umetnik Osamu Tezuka, već uveliko postoji.

Tezuka je umro 1989. godine, negdje u vrijeme kada je Dizni počeo da radi na ovom crtaću, ali je za života u Japanu bio veoma slavan.

Radnja je u nekim segmentima vrlo slična - i Kimba, i Simba su priče o odrastanju dva afrička lavića, a i obojici su očevi ubijeni, mada se u priči o Kimbi pojavljuju i ljudi, a ona prerasta u sukob civilizacije i prirode.

Foto: Disney

U "Kralju lavova" glavni negativac je Skar (Ožiljak) koji ima crnu grivu i ožiljak preko lijevog oka.

U "Kimbi" to je Klo (Šapa), koji takođe ima crnu grivu i ožiljak umjesto lijevog oka.

Foto: Disney

Kloa prate dve hijene, Skara tri.

I Simba i Kimba imaju svoj krug savjetnika, među kojima su mandril i ptica.

Što je najčudnije, vjerovatno je jedina prava slučajnost ovdje sličnost imena Kimba i Simba, jer "simba" zapravo znači "lav" na svahiliju.

Foto: Disney

Vjerni fanovi slikali su čak kadar po kadar iz oba crtaća i ukazali na trenutke kada bi se svako mogao zakleti da su Diznijevi umjetnici gledali u Tezukino djelo kada su stvarali "Kralja lavova".

Čak je i trenutak kada se Mufasa, Simbin otac, pokazuje u oblaku možda ukraden iz "Cara džungle".

ZAŠTO TEZUKA PRODUKCIJA NIKADA NIJE TUŽILA DIZNI ZA POVREDU AUTORSKIH PRAVA?

Ovim slušajem bavili su se mnoge studije autorskih prava. Svi njihovi autori su saglasni u jednom - da je Tezuka produkcija tužila Dizni 1994. godine, imala bi veoma jake argumente. Ovako, nikada nisu primili ni dolara od Diznija.

"Naravno, ljudi iz naše industrije ubjeđivali su nas da tužimo Dizni, ali mi smo bili mala, slaba kompanija. Ne bi ništa vredjelo. Diznijevi advokati bili su u top 20 na svijetu", rekao je Hoširo Šimizu iz Tezuka produkcije, a navodi se u knjizi "Japanamerika: Kako je SAD okupirala japansku pop kulturu".

Postoji i još jedno objašnjenje zašto Tezuka produkcija možda nije tužila Dizni.

"Moguće je da su Tezukini animatori razumjeli da je pozajmljivanje tuđih ideja i slika "dvosmjerna ulica" i da je linija između omaža i kopiranja nekada veoma tanka. Zapravo, postoji mnogo "pozajmljivanja" između kompanija koje rade animacije. Ljudi konstanto "kradu" jedni od drugih. Da je Diznijevih 20 top advokata odlučilo da čeprka po arhivi Tezuka produkcije, možda bi tamo našli priličan broj slika koje bi oslabile ovu tužbu za autorska prava", rekao je za "The Hollywood reporter" Frederik Šod, autor knjige "Dreamland Japan: Writings on Modern Manga".

KOMENTARI (0)

Ostavi komentar

Ostavite komentar

* Komentari se na portalu objavljuju u realnom vremenu. "Kolektiv.me" se ne može smatrati odgovornim za napisane komentare. Zabranjen je govor mržnje, psovanje, vrijeđanje i klevetanje. Takav sadržaj će biti izbrisan čim bude primijećen, a autori mogu biti prijavljeni nadležnim institucijama.

VIDEO: BRAVO majstore - Stefan Savić postigao PRVI GOL u Ligi šampiona

Srijeda, 18.09.2019 | 23:05

Devet godina kasnije, sa iskustvom igranja 28 mečeva u elitnom takmičenju za tri kluba (nakon Partizana, Mančester siti i Atletiko Madrid), Stefan Savić je dočekao i da proslavi svoj prvi pogodak.

VIDEO: Govor harvardskog psihologa o sreći koji je pogledalo 18 miliona ljudi

Srijeda, 18.09.2019 | 21:44

Danijel Gilbert je čovjek koji je pokušao da odogovori na vrlo zbunjujuća pitanja. 

LIGA ŠAMPIONA: Kralj u Parizu, Savić čeka Ronalda, Zvezda u Minhenu

Srijeda, 18.09.2019 | 21:03

Liga šampiona nastavlja se večeras utakmicama u grupama A,B,C i D. 

PODGORICA: Motociklista povrijeđen u udesu kod Trgovinske škole

Srijeda, 18.09.2019 | 20:31

U udesu koji se dogodio u ulici Kralja Nikole kod Trgovinske škole povrijeđen je motociklista, saopšteno je iz OKC-a Uprave policije.

Ostavio električni TROTINET da se puni preko noći, pa ujutru ostao bez STANA

Srijeda, 18.09.2019 | 19:41

U stanu na drugom spratu jedne minhenske devetospratnice, nedaleko od metro-stanice Harthof, jutros je izbio požar. I pored brze intervencije vatrogasaca, stan na drugom spratu je potpuno izgorio.  

VIDEO: Čistio bazen pa od šoka UPAO u vodu kad je vidio ŠTA je u njemu

Srijeda, 18.09.2019 | 19:21

Mislio je da se začepio filter.

Odbojkaši optimistični pred meč sa Češkom: "U meču sa Češkom sve je u našim rukama"

Srijeda, 18.09.2019 | 19:07

Muška odbojkaška reprezentacija Crne Gore igraće sjutra u Amsterdamu sa Češkom utakmicu posljednjeg, petog kola D grupe Evropskog prvenstva.

Kašćelan: "Cetinje ponosno na uspjeh koji je postigao Radović"

Srijeda, 18.09.2019 | 18:47

Gradonačelnik Prijestonice Cetinje Aleksandar Kašćelan čestitao je stonoteniseru Filipu Radoviću, stručnom štabu i rukovodstvu Paraolimpijskog komiteta Crne Gore osvajanje srebrne medalje na Evropskom prvenstvu za osobe sa invaliditetom, koje je organizovano u Helsingborgu.

Vlada saopštila: "Crna Gora ponosna na Filipa Radovića"

Srijeda, 18.09.2019 | 18:41

Crna Gora ponosna je na Filipa Radovića, a Vlada će nastaviti da podržava talentovane sportiste, navodi se u čestitki Vlade.

Crna Gora dobija Muzej policije: Na Cetinju potpisan Memorandum o saradnji

Srijeda, 18.09.2019 | 18:29

Ministar kulture Aleksandar Bogdanović, ministar unutrašnjih poslova Mevludin Nuhodžić i direktorica Narodnog muzeja Crne Gore Anastazija Miranović potpisali su danas na Cetinju Memorandum o saradnji u realizaciji projekta organizacije Muzeja policije.