Na prezentaciji u Londonu predstavljene su pametne naočare kompanije X Rai koje mogu značajno olakšati komunikaciju gluvim i slabovidim osobama. One koriste tehnologiju koja omogućava uživo titlovanje razgovora, što bi moglo smanjiti potrebu za prevodiocima za znakovni jezik.

Foto: YT screenshot/ RTS

„Uz pomoć tih naočara titlujemo uživo audio iz jedne prostorije ili razgovora i pretvaramo u tekst. Za slabovide ili gluve osobe koje teško prate razgovor oko sebe, dovoljno je da stave pametne naočare i odmah vide riječi koje čuju oko sebe“, objasnio je Džek Blumfeld, ispred X Rai inc.

Na razvoj tehnologije uticalo je lično iskustvo osnivača kompanije, Dena Skarfa, čiji je deda imao problema sa sluhom. „Dok je posjećivao dedu za Božić, primijetio je da mu je sluh sve lošiji i da teško prati razgovor. Koristeći titlove na televizoru, želio je da svima pomogne – tako su nastale ove pametne naočare“, dodao je Blumfeld.

Na prezentaciji su osobe sa problemima sluha i vida mogle da se uvjere u potencijal uređaja. „Sada se osjećam bezbjedno. Kao da imam podršku i više mi nije potreban prevodilac za znakovni jezik“, kaže Ivon Kob.

Najnovija verzija naočara obuhvata vještačku inteligenciju, automatsko prepoznavanje jezika, prevod sa 300 jezika u realnom vremenu i mogućnost praćenja razgovora pomoću više uređaja. Ova tehnologija obećava da će značajno olakšati komunikaciju i povećati samostalnost gluvih i slabovidih osoba.